Переклад тексту пісні Tiptoe - Dan Bull

Tiptoe (оригінал)

Tiptoe in the middle of the tulips
Run and hide, don’t forget to say your prayers
Tiptoe in the middle of the tulips
In despair, nearly terrifying affairs
Let it be known, I’m finally grown
To head on these things I would have never approached alone
Is it the sharp teeth that make me rethink
My strategy rapidly in unhappy catastrophe?
There ain’t no monkey business
Am I sane or do I choke with sickness?
These halls of insanity, mental or reality?
You’re gone, the past is spent and done
No changing mistakes, undone with only one way out
I serve my lady, devout
Heard a breath in the night
Turning left and then right
A surge of adrenaline
Get ready for fight or flight
A rush of blood to the head
Keep hush and rush to the end
Don’t let it ruffle your feathers
Unless you’re up for being dead
Tiptoe in the middle of the tulips
Sweat and blood but don’t worry 'bout the tears
Tiptoe in the middle of the tulips
Time runs out, now to brave your fears
Tiptoe in the middle of the tulips
Run and hide, don’t forget to say your prayers
Tiptoe in the middle of the tulips
In despair, nearly terrifying affairs
Everything happening is so quick, hear the cackling?
Go from normal to portal, can’t tell the ghost from a mortal
I keep my tunnel vision from the watcher’s mad delusion
Stalking me, watching me, every part of me, guaranteed
I’ve had a bad day, couldn’t get away from the girl
What girl?
Who wanted to play
Woulda, coulda played here but I saw the grin disappear
Whispering pain so severe, I run from the Devil, dear
Never been so scared in years
But the lady, I hope, will lead me to the winning slope
You better never stop running
You bet they’ll never stop coming
Never ending terrorists, nasty
Never giving up like a sick Rick Astley
Pick a direction, quicken your steps
Whatever you pick, do it fastly
Vastly outnumbered by soul shards
It’s so hard but show heart
Tiptoe in the middle of the tulips
Sweat and blood but don’t worry 'bout the tears
Tiptoe in the middle of the tulips
Time runs out, now to brave your fears
Tiptoe in the middle of the tulips
Run and hide, don’t forget to say your prayers
Tiptoe in the middle of the tulips
In despair, nearly terrifying affairs
Gotta tiptoe
Among the dead so
Take a step and find the pieces to your escape though
Gotta tiptoe
Among the dead so
Take a step and find the pieces to your escape though
Tiptoe in the middle of the tulips
Run and hide, don’t forget to say your prayers
Tiptoe in the middle of the tulips
In despair, nearly terrifying affairs
Tiptoe in the middle of the tulips
Sweat and blood but don’t worry 'bout the tears
Tiptoe in the middle of the tulips
Time runs out, now to brave your fears
Tiptoe in the middle of the tulips
Run and hide, don’t forget to say your prayers
Tiptoe in the middle of the tulips
In despair, nearly terrifying affairs

(переклад)

На пальці в середині тюльпанів
Тікай і ховайся, не забувай молитися
На пальці в середині тюльпанів
У розпачі, майже жахливі справи
Нехай буде відомо, я нарешті виріс
Щоб вирішити ці речі, я б ніколи не підійшов один
Чи це гострі зуби змушують мене переосмислити
Моя стратегія швидко в нещасливій катастрофі?
Немає мавпячого бізнесу
Чи я при розумінні чи задихаюся від хвороби?
Ці зали божевілля, розуму чи реальності?
Ви пішли, минуле витрачено й закінчено
Жодних помилок із змінами, їх можна скасувати лише одним виходом
Я служу своїй леді, благочестивий
Уночі чув дихання
Поворот ліворуч, а потім праворуч
Сплеск адреналіну
Приготуйтеся до бою чи втечі
Прилив крові до голови
Мовчіть і поспішайте до кінця
Не дозволяйте цьому з’їдати ваше пір’я
Якщо ви не готові бути мертвими
На пальці в середині тюльпанів
Піт і кров, але не хвилюйтеся про сльози
На пальці в середині тюльпанів
Час спливає, тепер переважайте свої страхи
На пальці в середині тюльпанів
Тікай і ховайся, не забувай молитися
На пальці в середині тюльпанів
У розпачі, майже жахливі справи
Усе відбувається так швидко, чуєте хихикання?
Переходьте від звичайного до порталу, не відрізнивши привид від смертного
Я зберігаю свій тунельний зір від божевільної омани спостерігача
Переслідування, спостереження за мною, кожна частина мене гарантовано
У мене був поганий день, я не міг піти від дівчини
Яка дівчина?
Хто хотів пограти
Можна було б тут пограти, але я бачив, як усмішка зникла
Шепочучи біль такий сильний, я тікаю від диявола, любий
Ніколи так не боялася роками
Але дама, я сподіваюся, приведе мене на переможний схил
Краще ніколи не припиняти бігати
Ви закладаєте, що вони ніколи не перестануть приходити
Безкінечні терористи, противно
Ніколи не здаватися, як хворий Рік Естлі
Виберіть напрямок, прискоріть кроки
Що б ви не вибрали, робіть це швидко
Його чисельність значно перевищує кількість осколків душі
Це так важко, але покажіть серце
На пальці в середині тюльпанів
Піт і кров, але не хвилюйтеся про сльози
На пальці в середині тюльпанів
Час спливає, тепер переважайте свої страхи
На пальці в середині тюльпанів
Тікай і ховайся, не забувай молитися
На пальці в середині тюльпанів
У розпачі, майже жахливі справи
Треба навшпиньки
Серед загиблих так
Зробіть крок і знайдіть частини для втечі
Треба навшпиньки
Серед загиблих так
Зробіть крок і знайдіть частини для втечі
На пальці в середині тюльпанів
Тікай і ховайся, не забувай молитися
На пальці в середині тюльпанів
У розпачі, майже жахливі справи
На пальці в середині тюльпанів
Піт і кров, але не хвилюйтеся про сльози
На пальці в середині тюльпанів
Час спливає, тепер переважайте свої страхи
На пальці в середині тюльпанів
Тікай і ховайся, не забувай молитися
На пальці в середині тюльпанів
У розпачі, майже жахливі справи