Переклад тексту пісні The Brotherhood - Dan Bull

The Brotherhood (оригінал)

Brotherhood
Brotherhood
Brotherhood
Brotherhood
Dash back to the Renaissance
Like a racehorse
Mate I’ll slash your face off
Make sure that I’ll break your jaw
Like I break laws
Grateful that I gained the support of a new patron
Stationed in the papal states
But I take short breaks on days off
To take tours round Spain lakes or Naples
What, you wanna fight me?
Why didn’t you say so?
What are you thinking that I’m bringing these blades for
Flush with the weaponry
Yep I’ve got a lot
Atop of your neck is a terracotta pot
You wanna watch, it’s not going to topple off
Whoop, butterfingers
What a clot
Death comes sweet like I’m serving butterscotch
Let’s turn this up a notch
The brotherhood
Is our home
But it’s understood
That when in Rome
We do as the Romans do
Appropriate their culture
And then use it to ruin you
(Use it to ruin you, ruin you)
Half animal, half cannonball
Fired out of the prow of a man of war
Without the sound of gunpowder pounding
Prowling around veiled in the crowd around me
I smell a heap of trouble
So I’m clambering the rubble
Then I’m running from an alley to a tunnel
Like I’m Sally Gunnell
My genes are a museum
Look within, see what I’m seeing
From columns to Colosseum
I’m one of these hitmen
Whose victim isn’t gonna see 'em
As a policy I’m surreptitious
Polish anyone off becoming suspicious
Sophisticated enough to know
When I need to be thoroughly vicious
If I was you
I’d strap on a parachute
You never know who’s dropping in
From out the blue
Have you heard the way
The biggest birds of prey
Can take a baby away like an invertebrate?
With a steel spine
I’ve the nerve to say
That I’m a spider
Now finish up your curds and whey
The brotherhood
Is our home
But it’s understood
That when in Rome
We do as the Romans do
Appropriate their culture
And then use it to ruin you
The brotherhood
Is our home
But it’s understood
That when in Rome
We do as the Romans do
Appropriate their culture
And then use it to ruin you
(Use it to ruin you)

(переклад)

Братство
Братство
Братство
Братство
Поверніться до Відродження
Як скаковий кінь
Друже, я розріжу тобі обличчя
Переконайтеся, що я зламаю вам щелепу
Ніби я порушую закони
Я вдячний, що здобув підтримку нового покровителя
Розміщені в папських штатах
Але у вихідні я роблю короткі перерви
Щоб здійснити екскурсії навколо іспанських озер або Неаполя
Ти що, хочеш битися зі мною?
Чому ти так не сказав?
Що ти думаєш, що я приношу ці леза?
Нарівні зі зброєю
Так, у мене багато
Поверх твоєї шиї теракотовий горщик
Ви хочете дивитися, це не звалиться
Угу, пальці
Який згусток
Смерть приходить солодка, наче я подаю іриски
Давайте покращимо це питання
Братство
Це наш дім
Але це зрозуміло
Це коли в Римі
Ми робимо як римляни
Привласніть їхню культуру
А потім використайте це, щоб погубити себе
(Використовуйте це, щоб зруйнувати вас, зруйнувати вас)
Напівтварина, наполовину гарматне ядро
Випущений з носа людини війни
Без звуку стукання пороху
Бродячись, завуальований у натовпі навколо мене
Я нючу купу неприємності
Тому я лазю по завалах
Тоді я біжу з алеї в тунель
Ніби я Саллі Ганнелл
Мої гени — музей
Подивіться всередину, подивіться, що я бачу
Від колон до Колізею
Я один із ціх вбивць
Чия жертва їх не побачить
Як політика, я приховуюся
Відчистіть будь-кого, хто стане підозрілим
Досить витончений, щоб знати
Коли мені потрібно бути повністю порочним
Якби я був тобою
Я б прив’язав парашут
Ніколи не знаєш, хто заходить
Несподівано
Ви чули дорогу
Найбільші хижі птахи
Чи можна забрати дитину, як безхребетну?
Зі сталевим хребтом
Я маю нахабність сказати
що я павук
Тепер додайте сир і сироватку
Братство
Це наш дім
Але це зрозуміло
Це коли в Римі
Ми робимо як римляни
Привласніть їхню культуру
А потім використайте це, щоб погубити себе
Братство
Це наш дім
Але це зрозуміло
Це коли в Римі
Ми робимо як римляни
Привласніть їхню культуру
А потім використайте це, щоб погубити себе
(Використовуйте це, щоб погубити себе)