| Warrior filled with metal gears
| Воїн наповнений металевими шестернями
|
| Walking the size of a Metal Gear
| Ходьба розміром з Metal Gear
|
| Refer to me as Raiden
| Називайте мене Райденом
|
| Feel the wrath of my blade and view my metal gear
| Відчуйте гнів мого леза та подивіться на моє металеве спорядження
|
| Slick as a Gray Fox, with the telekinetic ability of a Psycho Mantis With the
| Глизький, як Сірий Лис, із телекінетичними здібностями Психо-богомола З
|
| moves of an Ocelot
| рухи оцелота
|
| I’mma show the whole world what my plan is
| Я покажу всьому світу, що таке мій план
|
| Domination — that’s day by day
| Домінування — це день у день
|
| In a Metal Gear Rex or a Metal Gear Ray
| У Metal Gear Rex або Metal Gear Ray
|
| Launching a rocket, predicting your moves
| Запуск ракети, передбачення ваших ходів
|
| Plug into a whole new socket
| Підключіть у нову розетку
|
| Why? | Чому? |
| ‘Cause I’m watching, I’ll sever your arms
| Бо я дивлюся, я відрубаю тобі руки
|
| While reading the data on your memory card
| Під час зчитування даних з карти пам’яті
|
| You’re never as hard, I’m solid like Plissken
| Ти ніколи не був таким твердим, я твердий, як Плісскен
|
| When rhyming my mission, snipe from the distance
| Коли римуєте мою місію, стріляйте здалеку
|
| A lyrical depiction of greatness
| Ліричне зображення величі
|
| A Son of Liberty with guns of the Patriots
| Син Свободи зі зброєю Патріотів
|
| On a substance where I need water
| На речовину, де мені потрібна вода
|
| Or I’ll trip out and won’t be a Peace Walker
| Або я виїду й не буду Мироходцем
|
| King Cobra, snake eater
| Королівська кобра, змієїд
|
| When I start rising, I’ll blaze speakers
| Коли я почну підніматися, я запалю динаміки
|
| Til the day that Sixx is a massive name
| До того дня, коли Sixx стане масовим ім’ям
|
| Making rappers go ghost, bringing phantoms pain
| Роблячи реперів привидами, приносячи фантомний біль
|
| A master swordsman that you can’t handle
| Майстер фехтування, з яким ви не можете впоратися
|
| Solid Shizzy with Liquid Dan Bull
| Solid Shizzy з Liquid Dan Bull
|
| You spit sick gamble, lose your profits
| Ви плюєте в азартні ігри, втрачаєте свій прибуток
|
| You’ll be crying wolf with no way to stop it
| Ви будете плакати вовком, і не маєте можливості зтримати його
|
| I’m a Big Boss, turning artists purple
| Я Big Boss, перетворюючи художників у фіолетовий колір
|
| Bringing all the sorrow, best call the Colonel
| Приносячи все горе, найкраще покликати полковника
|
| Raw for sure, yo! | Сирі точно, йо! |
| You ain’t on my level
| Ви не на мому рівні
|
| Hence why I possess your woman like Meryl
| Тому я володію вашою жінкою, як Меріл
|
| Never gonna settle, I’m never gonna be suffering
| Ніколи не змирюся, я ніколи не буду страждати
|
| Waving a finger right at the government
| Махнути пальцем прямо на уряд
|
| Weapons at the ready from my heads to my socks
| Зброя напоготові від моєї голови до шкарпеток
|
| Like Snake’s trademark, I’ll put you in a box
| Як торгова марка Snake, я поміщу вас у коробку
|
| Snake
| Змія
|
| Snake
| Змія
|
| Dan Bull
| Ден Булл
|
| Sneaking around, not a peep or a sound
| Крадучись, а не писк чи звук
|
| From my feet on the ground, but if people have found
| З моїх ніг на землі, але якщо люди знайшли
|
| Me then I down these with a leap
| Я і спускаюся з ціх
|
| And a bound, then leave like a thief in a crowd
| І зв’язаний, а потім пішов, як злодій у натовпі
|
| I’m the lead lethal elite
| Я провідна смертельна еліта
|
| Look at me, can you see the physique? | Подивіться на мене, ви бачите статуру? |
| Sweet
| солодкий
|
| I need it for griefing and breaching the peace
| Мені це потрібно для того, щоб сумувати та порушувати мир
|
| When I’m breaching a keep, but I keep it discrete
| Коли я порушую keep, але тримаю це дискретно
|
| You will see what I mean when I creep knee-deep
| Ви зрозумієте, що я маю на увазі, коли повзаю по коліна
|
| In the evil and leave with not even a squeak
| У злі й піти навіть без скрипу
|
| To me, people seem inane
| Мені люди здаються безглуздими
|
| And when they see my name it doesn’t mean the same thing
| І коли вони бачать моє ім’я, це не означає те саме
|
| Me? | я? |
| I’ve got the meanest aim, think
| У мене найгірша мета, подумай
|
| I was a Green Beret, I never squeeze and pray
| Я був зеленим беретом, я ніколи не стискаюся й не молюся
|
| You better leave in haste, believe you may
| Повірте, ви можете поспішати
|
| Never see the day or breathe again
| Ніколи більше не бачити день і не дихати
|
| A snake in the grass
| Змія в траві
|
| I lay awake in your path
| Я не спав на твоєму шляху
|
| And they are making a massive mistake if they ask it
| І вони роблять величезну помилку, якщо просять про це
|
| I’ve faith in the task — their face
| Я вірю в завдання — їхнє обличчя
|
| I’m taking it fast, and breaking
| Я приймаю це швидко й ламаю
|
| It past the point their next of kin could name it from snaps
| Це після того, як їхні найближчі родичі могли б назвати це за знімками
|
| You’re not up to the skilled task
| Ви не впораєтеся з кваліфікованим завданням
|
| Your style’s like me, it gets old real fast
| Ваш стиль схожий на мене, він дуже швидко старіє
|
| Genetically modified, what a guy
| Генетично модифікований, який хлопець
|
| So I often wonder why I have only got one eye
| Тому я часто дивуюся, чому в мене тільки одне око
|
| I’m a clone, so I’m not alone
| Я клон, тому я не один
|
| Grown in a test tube, I’m the best dude that I know
| Вирощений у пробірці, я найкращий чувак, якого знаю
|
| I’m a son of Big Boss, but I don’t give a toss
| Я син Big Boss, але мені не кидаю
|
| Because I’m a bigger boss, pick a sod and flip them off
| Оскільки я більший бос, вибери дерну та відкинь їх
|
| I’m a raw dude, cutting all through you waves
| Я невимушений чувак, розрізаю тебе хвилі
|
| Like the blade of a sawtooth through a raw fruit
| Як лезо пилки крізь сирий плід
|
| But call me Snake Plissken and you’re risking
| Але називайте мене Снейк Плісскен, і ви ризикуєте
|
| A major plagiaristic lawsuit | Великий позов про плагіат |