Переклад тексту пісні Regarding Cricket - Dan Bull

Regarding Cricket (оригінал)

Regarding cricket
The object is not wickets
It’s about who can bring the biggest naval frigate
And although our military has recently diminished significantly, we
Pommies
Will arrive on your shores with the force of a tsunami
So run back to your mommy
Who needs the atomic bomb when you’ve got the Barmy Army?
New age English Tommies
We’re a larger imposing threat
Than that of the Commies
In the 1950s
We’ve beaten the West Indians, Zimbabweans, Namibians
South Africans, Jamaicans and Sri Lankans
And the Pakistanis, who were particularly shoddy
We broke their will like a faulty latex rubber johnny
So I don’t mean to come across as snobby
But an Aussie isn’t something that particularly bothers me
I’m not a bigot
But regarding cricket
I don’t need a ticket
I stay comfy in my armchair
Hidden away like Monty Panesar’s hair
Panesar Panesar Pane Panesar Panesar
Panesar Panesar Pane Panesar
Regarding cricket
Our odds of winning are shorter than a midget
The sum of our runs will come to triple digits
And once we’ve begun, we won’t succumb, we won’t relinquish
Til we’ve ripped this wretched district
Into bits quick, it’s horrific
The skill exhibited will kill your spirit quick
Until it is the integrity of a soaked rich tea biscuit
Once I’ve dipped it
In my tea
Oh, and by the way, I’m also an MC
Ripping the track, taking your ball, never giving it back
One of the best leg spinners to bat in the entire history of rap
I display a way with words that’s patently absurd
I’ve stayed at the top of my game far longer than Dickie Bird, Observe:
I was in Australia on the day the bails were burned
And ever since I’ve yearned for the return of that little urn
It’s a longing, an urge, the wanting of birds and bonking
Disperses into insignificance compared to that one thing
Now allow me to tell you something that I’ve heard
Ricky Ponting’s skills are somewhat wanting in that regard
Regard, regard, regarding cricket
Certain players are depraved and thus they behave in ways illicit
If I drop my trousers and expose my rump, will you kiss it?
For luck
I said if I pull my trousers down and present you my rump, will you kiss it
On the off stump?
Will you kiss it?
(end like this)

Regarding Cricket (переклад)

Щодо крикету
Об’єкт не хвіртки
Йдеться про те, хто може привезти найбільший військово-морський фрегат
І хоча наші військові останнім часом значно зменшилися, ми
Поммі
Прибуде до ваших берегів із силою цунамі
Тож бігай до мами
Кому потрібна атомна бомба, коли у вас є армія Бармі?
Англійські Томмі нового віку
Ми — більша загроза
ніж у комісій
У 1950-х роках
Ми перемогли Вест-Індійців, Зімбабвійців, Намібійців
Південноафриканці, Ямайці та Шрі-Ланки
І пакистанці, які були особливо кепськими
Ми порушили їхню волю, як несправний латексний гумовий Джонні
Тому я не хочу видатися снобом
Але австралійці – це не те, що мене особливо турбує
Я не фанат
Але щодо крикету
Мені не потрібен квиток
Мені комфортно в кріслі
Схований, як волосся Монті Панесара
Панесар Панесар Пане Панесар Панесар
Панесар Панесар Пане Панесар
Щодо крикету
Наші шанси на перемогу менші, ніж у мініатюри
Сума наших запусків буде тризначною
І як тільки ми почнемо, ми не піддамося, ми не відмовимося
Поки ми не розірвали цей жалюгідний район
Швидко, це жахливо
Виявлене вміння швидко вб’є ваш дух
Поки це не стане цілісністю просоченого насиченого чайного печива
Як тільки я занурив його
У моєму чаї
І, до речі, я також MC
Розривати доріжку, забирати м’яч, ніколи не повертати його
Один з найкращих спиннерів для батьків за всю історію репу
Я показую слів, які є явно абсурдними
Я залишався на вершині своєї гри набагато довше, ніж Дікі Берд, зауважте:
Я був в Австралії в день спалення застави
І з тих пір, як я прагнув повернути цю маленьку урну
Це туга, потяг, прагнення пташок і дрякання
Розпорошується в нікчемність у порівнянні з цією річчю
Тепер дозвольте мені розповісти вам те, що я чув
У цьому відношенні вміння Рікі Понтінга є дещо недостатніми
З повагою, повагою, щодо крикету
Деякі гравці є розбещеними, і тому поводяться протизаконно
Якщо я скину штани й оголю мій круп, ти поцілуєш його?
На удачу
Я сказав, що якщо стягну штани й покажу тобі свою крупку, ти поцілуєш її
На пеньку?
Ти поцілуєш його?
(закінчиться так)