Переклад тексту пісні Rainbow Six Siege OK - Dan Bull

Rainbow Six Siege OK (оригінал)

Eighteen years, eighteen years
Been Rainbow Six-ing for eighteen years
Eagles Watch as I throw Rogue Spears
Through Covert Ops to the Missions in Korea
A Lone Wolf pulls out the Black Thorn
As a Raven Shield meets Athena Sword
With her Iron Wrath flying like a Black Arrow
On Lockdown in the Critical Hour
See my game come of age as I take it to Vegas
And make it rain here for ages
And when the rain hits rays of light
From hazy skylines, rainbows shine bright
And when the rain hits rays of light
From hazy skylines, rainbows shine bright
And when the rain hits rays of light
From hazy skylines, rainbows shine bright
It’s a daily crisis for today’s fighters
In the age of ISIS
Death is the fate with which he dices
One wrong roll and he may lay lifeless
Too little, too late, realising
Time dedicated to training’s priceless
Pain and sweat’s why a Veteran is getting better
That’ll tell us why there are calluses on my fist
We’ve got to work as a team;
a unit
To deduce your scheme and ruin it
Swiftly, we move in
Through these midnight trees whose leaves are moonlit
From the window to the wall
Everything you’ve ever come to know and love is going to fall
From a MAC-10 to an Enfield
Anything can trigger things real men feel
Anything can trigger things real men feel
Anything can trigger things real men feel!
And when the rain hits rays of light
From hazy skylines, rainbows shine bright
And when the rain hits rays of light
From hazy skylines, rainbows shine bright
I wear these shades in a HALO
Take aim somewhere over the rainbow
Six of the best in the chest is the payload
Hey, bro, you’d better lay low
When I breeze in spinning, I’m a killer tornado
Waiting to blow like a pain volcano
I swear in the name of NATO
I’ll put an X on your brain like a baked potato
We came with the caber to cave in your capers again, bruv
In the face of the danger
This ain’t Vegas, but I’m raising the ante
And raising a glass in the name of Clancy
And when the rain hits rays of light
From hazy skylines, rainbows shine bright
And when the rain hits rays of light
From hazy skylines, rainbows shine bright

(переклад)

Вісімнадцять років, вісімнадцять років
Вісімнадцять років у Rainbow Six-ing
Eagles Дивіться, як я кидаю Rogue Spears
Через приховані операції до місій у Кореї
Самотній вовк витягує Чорний Терн
Як Вороний Щит зустрічає меч Афіни
З її Залізним гнівом, що летить, як Чорна стріла
Про блокування в критичний час
Подивіться, як моя гра досягла повноліття, коли я відвезу її до Вегаса
І нехай тут буде дощ вічно
І коли дощ потрапляє на промені світла
З туманних горизонтів яскраво сяють веселки
І коли дощ потрапляє на промені світла
З туманних горизонтів яскраво сяють веселки
І коли дощ потрапляє на промені світла
З туманних горизонтів яскраво сяють веселки
Це щоденна криза для сучасних бійців
В епоху ІДІЛ
Смерть — це доля, з якою він грає
Один неправильний перекат, і він може лежати безживним
Занадто мало, надто пізно усвідомити
Час, присвячений тренуванням, безцінний
Біль і піт — це те, чому ветеран стає краще
Це скаже нам, чому на моєму кулаку є мозолі
Ми повинні працювати в команді;
одиницю
Щоб вивести вашу схему і зруйнувати її
Ми швидко рухаємося
Крізь ці опівнічні дерева, листя яких освітлені місячним світлом
Від вікна до стіни
Все, що ви коли-небудь дізнавалися і любите, впаде
Від MAC-10 до Enfield
Будь-що може викликати те, що відчувають справжні чоловіки
Будь-що може викликати те, що відчувають справжні чоловіки
Все може викликати те, що відчувають справжні чоловіки!
І коли дощ потрапляє на промені світла
З туманних горизонтів яскраво сяють веселки
І коли дощ потрапляє на промені світла
З туманних горизонтів яскраво сяють веселки
Я ношу ці відтінки в HALO
Прицільтеся кудись над веселкою
Шість найкращих у скрині — це корисне навантаження
Гей, брате, тобі краще прилягти
Коли я крутяться, я вбивчий торнадо
Чекаючи, щоб вибухнути, як вулкан болю
Я присягаю ім’ям НАТО
Я поставлю X на вашому мозку, як запечену картоплю
Ми приїхали з кабером, щоб знову кинути ваші каперси, браво
Перед обличчям небезпеки
Це не Вегас, але я підвищую ставку
І підняти келих в ім’я Кленсі
І коли дощ потрапляє на промені світла
З туманних горизонтів яскраво сяють веселки
І коли дощ потрапляє на промені світла
З туманних горизонтів яскраво сяють веселки