Переклад тексту пісні Pagan's Plight - Dan Bull

Pagan's Plight (оригінал)

Some call me Ajay
Some call me Ajay
Like the voice stars never came on the same day
I came to spread my mom’s ashes
Unaware of the clashes that lay in wait
My bus got bust at a routine stop
How many people have you seen shot?
I was taken away to the Himalayan base of Pagan Min
The Asian Nation
Of Kyrat’s maniacal tyrannical flagrant king
He wanted to make me stay for dinner
But I was impatient, it made me think
Nah
I’m getting out of here
Nah, cos I really can’t stand the atmosphere
And at this altitude my asthma’s getting a tad severe
The top of the world
Is where I’m taking the fight
Gaze down on the valley of challenges
I face from the day to the night
The top of the Himalayas
Is the place I’m taking the fight
As I scatter a hand full of ashes
I’m blocking pagan’s light
I ran into the golden path
A rabble of rebels, bold as brass
Rebuilding the rubble
That autocratic bastard soldier’s smashed
The leaders are Amita and Sabal
Leading me to Shangri-la
And it seems to me that each of these
Couldn’t be much angrier
It’s time to get out
Head out
Get the lead out
'Til our influence has spread out
Keep it on the down low
As I beat another outpost
Call me the people’s elbow
Cause I’m armed to the teeth
And I’m ready to pound bones
'Til they’re looking like my damn bow
Move over, Rambo
What?
Are you going to bang doe?
Free radical
Beat animals
With my bare hands
Ripping meat from clavicles
A rhino hide’s reet sellable
And the price of my life is invaluable
That’s why I’m packing my cannons and molotovs
Every human beings flammable
Want to watch?
In a battle I tackle attackers and grapple
I don’t want to stop 'til I’m on the top
Happy shopper packing a proper lot of flak
So back the fuck up
'Cos you never know what you’re gonna get
My ammo pack is a box of chocolate
I got it on lock
I’m hotter than hot
As I’m stopping the choppers I spot
Chip off the block of my pop
If you’re blocking my path
Then I’m popping your noggin like spots
(RAWR)

Pagan's Plight (переклад)

Деякі називають мене Аджай
Деякі називають мене Аджай
Наче голосові зірки ніколи не з’являлися в один день
Я прийшов посипати маминий попіл
Не знаючи про сутички, які чекали
Мій автобус розбився на звичайній зупинці
Скільки людей ви бачили розстріляних?
Мене забрали на гімалайську базу Pagan Min
Азіатська нація
Про маніакального тиранічного кричущего короля Кірата
Він хотів змусити мене залишитися на вечерю
Але я був нетерплячий, це змусило мене задуматися
Ні
Я йду звідси
Ні, бо я дійсно не можу терпіти атмосферу
І на цій висоті моя астма стає дещо важкою
Вершина світу
Це де я веду бій
Подивіться вниз на долину викликів
Я зустрічаю з дня до ночі
Вершина Гімалаїв
Це місце, де я приймаю бій
Як я розвію руку, повну попелу
Я блокую язичницьке світло
Я вибіг на золотий шлях
Натовп повстанців, сміливий, як мідь
Відновлення завалів
Того самодержавного ублюдка солдата розбили
Лідери – Аміта і Сабал
Веде мене до Шангрі-ла
І мені здається що кожне з наведеного
Неможливо бути набагато більш злим
Настав час виходити
Качан
Витягніть свинець
«Поки наш вплив не поширився
Тримайте його на низькому рівні
Як я переміг інший форпост
Називайте мене народним ліктем
Бо я озброєний до зубів
І я готовий товпати кістки
«Поки вони не стануть схожими на мій проклятий лук
Переходь, Рембо
Що?
Ви збираєтеся стукати лань?
Вільний радикал
Бити тварин
Голими руками
Виривання м'яса з ключиць
Реет із шкури носорога можна продати
І ціна мого життя неоціненна
Тому я пакую свої гармати й молотови
Кожна людина легкозаймиста
Хочете переглянути?
У битві я б’юся з нападниками та воюю
Я не хочу зупинятися, поки не стану на вершині
Щасливий покупець, який упаковує належну кількість флаконів
Тож назад
Бо ніколи не знаєш, що отримаєш
Мій патрон — це коробка шоколаду
Я заблокував замок
Я гарячіший, ніж гарячий
Коли я зупиняю вертольоти, я помічаю
Відколіть блок мого поп
Якщо ви блокуєте мій шлях
Тоді я лопаю твій кулак, як плями
(RAWR)