Переклад тексту пісні New Leaf - Dan Bull

New Leaf (оригінал)

I have found a way out
I have found a way out
It’s a dark and desolate path
It will take everything that I’ve got
But I have found a way out
I have found a way out
Daniel
Oh Daniel Bull
You are such an awkward boy
Why do you do it
Daniel
Oh Daniel Bull
You might be the death of me
But I love you
I put my life on the line, didn’t I?
I pegged it up for prying eyes
It was a fresh CD
A clean sheet leaves me high and dry
But try as I might
I can’t find the fight to retire, no
So it’s time that I livened up
Took a stride to the light and strut
I got a clean new opportunity
To produce CD two beautifully
Would you believe I’m in a super-human league
I mean, who else can do what I do to beats musically?
As soon as D.A.N.
B.U.L.L.
spells trouble
Then you can leave
Meanwhile please stay glued to your seats
So you can see the ace up my new sleeve
I didn’t decide to pick up a biro, no
Didn’t decide to pick up a microphone
Woe betide my open eyes
So I’ve opened my soul, and lo and behold
Ive broken the mould
Try as I might
I can’t find the fight to retire, no
So it’s time that I livened up
Took the mic and said «hiya chuck»
If I was a peg (which I’m not)
I’d hold you
But I have found a way out
I have found a way out

New Leaf (переклад)

Я знайшов вихід
Я знайшов вихід
Це темний і безлюдний шлях
Це займе все, що я маю
Але я знайшов вихід
Я знайшов вихід
Данило
О, Деніел Бул
Ти такий незграбний хлопчик
Чому ви це робите
Данило
О, Деніел Бул
Ти можеш стати моєю смертю
Але я тебе люблю
Я поклав своє життя на кон, чи не так?
Я встановив це для сторонніх очей
Це був свіжий CD
Чисте простирадло залишає мене високою та сухою
Але намагайся, як міг
Я не можу знайти боротьбу за відставку, ні
Тож настав час пожвавитися
Підійшов до світла й стійки
Я отримав чисту нову можливість
Щоб красиво створити два компакт-диска
Ви вірите, що я в лізі надлюдей
Я маю на увазі, хто ще може робити те, що я роблю для музичних ударів?
Як тільки D.A.N.
B.U.L.L.
заклинає біду
Тоді можна піти
Тим часом, будь ласка, тримайтеся на своїх місцях
Тож ви можете побачити туза в моєму новому рукаві
Я не вирішив підняти біро, ні
Не вирішив взяти мікрофон
Горе моїм відкритим очам
Тож я відкрив душу, і ось і ось
Я зламав форму
Спробуйте, як можу
Я не можу знайти боротьбу за відставку, ні
Тож настав час пожвавитися
Взяв мікрофон і сказав «привіт, чак»
Якби я був кільком (чим я не є)
Я б тебе тримав
Але я знайшов вихід
Я знайшов вихід