| Listen up, the title of the song is, uh, «Facts»
| Слухайте, назва пісні — «Факти»
|
| And, uh, as a result of said title I suppose I ought to
| І, вважаю, як в результаті сказаного назви, я припускаю, що повинен
|
| Divulge a couple of facts myself
| Я розкриваю пару фактів
|
| Did you know
| Ти знав
|
| That the earth is not actually round?
| Що Земля насправді не кругла?
|
| It’s a pyramid
| Це піраміда
|
| Did you know
| Ти знав
|
| That the mating call of the common housefly is this
| Що шлюбний клич звичайної кімнатної мухи — це
|
| «Come here, little…»
| «Іди сюди, маленький…»
|
| Did you know
| Ти знав
|
| That when biscuits go soggy
| Це, коли печиво розмокне
|
| It’s not always due to moisture in the air?
| Це не завжди через вологу в повітрі?
|
| It’s actually moisture within the biscuit
| Насправді це волога всередині печива
|
| Moving and making the biscuit soggy
| Переміщення та розмочування бісквіта
|
| Alternatively, it’s because a group of boys have gathered 'round and
| З іншого боку, це тому, що група хлопчиків зібралася навколо і
|
| Played some sort of competitive sport
| Займався якимось спортивним видом спорту
|
| Of which I shall not disclose the details here, perhaps another time
| Я не буду розкривати деталі тут, можливо, іншим разом
|
| Did you know
| Ти знав
|
| That the word «fluff"is spelled F-L-U-P-H?
| Що слово «пух» пишеться F-L-U-P-H?
|
| It’s one of the most commonly misspelled words in, in, in, in English
| Це одне з слів, які часто пишуться з помилками в англійській мові
|
| Did you know
| Ти знав
|
| That this is not, not the end of this track? | Що це не кінець цієї доріжки? |