Переклад тексту пісні Everything Is Fading - Dan Bull

Everything Is Fading (оригінал)

Sshh!
Hear the knell of a mourning bell
The bells are a warning sound, you’re a
About to be pulled in, child, as I’m
I’m telling a story now about
How this shit all went down, so sit
Sit down and absorb these tales of a
A powerful haunting realm
That the elders are calling the Oldest House
Boo, hiss!
New dimension, who dis?
Who the heck would do this?
No recollection, truth is too rude to mention
Rudimentary new dimensions
Each opening up new rooms of dreadful beings
Who can see through what you pretend to be
Prove your heresy, tear beliefs to shredded pieces
Losing energy, soon, eventually
You’ll be sent to meet Lucifer
And be the feral beast’s newest centerpiece
Lucid entity, loose serenity
Seeps through each of reality’s many expressions (Control)
You’re pressing F5 inside your mind
But it isn’t refreshing
Everything is fading quick
Can’t seem to make head nor tail of it
Everything is fading quick
Can’t seem to make head nor tail of it
Everything is fading, fading
Everything is fading, fading
Everything is fading, fading
Fading, fading
Sshh!
Reality is all around but it’s
Trousers are falling down to the
The ground, it’s appalling how we never
Never felt it, oh, darling, how?
We can’t
Help but be crawling 'round, crying
Help us, we’re calling out, no one
No one else here, you’re talking to yourself
In the cells, halls and walls of the Oldest House
We want to take a Quantum Break
But we should wait 'til Alan wakes up
Hey, this place of power’s straight-up hellish
Ain’t it?
Navigator
Damn, it takes a will of steel to peel the veneer
Reveal what’s real
I made a pact with the ancients
That just came right back to seal the deal
I sail the Astral Planes to the Black Pyramid
I’m in a house of pain
It’s lethal and everlasting, Danny-boy
And that’s a shame
There are no heroes in the Bureau
No, it’s not that game
There’s no control or hope at all
So drop that and fade
Everything is fading quick
Can’t seem to make head nor tail of it
Everything is fading quick
Can’t seem to make head nor tail of it
Everything is fading, fading
Everything is fading, fading
Everything is fading, fading
Fading, fading

Everything Is Fading (переклад)

Тссс!
Почуйте дзвін траурного дзвону
Дзвінки — це попереджувальний звук, ви –
Ось-ось мене затягнуть, дитино, як і я
Зараз я розповідаю історію про
Як все це лайно пройшло, так сидіть
Сідайте і поглинайте ці казки
Потужне царство привидів
Що старійшини кличуть Найстаріший дім
Бу, шипить!
Новий вимір, хто це?
Хто б це зробив?
Немає спогадів, правда занадто груба, щоб згадувати
Зачаткові нові виміри
Кожен відкриває нові кімнати жахливих істот
Хто може бачити крізь те, за кого ви видаєтеся
Доведіть свою єресь, розірвіть віру на шматки
Втрата енергії, незабаром, зрештою
Вас відправлять на зустріч із Люцифером
І будьте новішим центральним елементом дикого звіра
Ясна сутність, вільний спокій
Пропускає кожне з численних виразів реальності (контроль)
Ви натискаєте F5 у своїй свідомості
Але це не освіжає
Все швидко згасає
Здається, не можу розібратися з цим
Все швидко згасає
Здається, не можу розібратися з цим
Все тьмяніє, згасає
Все тьмяніє, згасає
Все тьмяніє, згасає
Згасання, згасання
Тссс!
Реальність навколо, але вона є
Штани спадають на
Земля, це жахливо, як ми ніколи
Ніколи не відчував, ой, любий, як?
Ми не можемо
Допоможіть, але повзати й плакати
Допоможіть нам, ми кличемо, нікого
Тут більше нікого, ви розмовляєте самі з собою
У камерах, залах і стінах Найстарішого дому
Ми хочемо зробити Quantum Break
Але ми повинні почекати, поки Алан прокинеться
Гей, це місце влади просто пекельне
Чи не так?
Навігатор
До біса, потрібна сталева воля, щоб злущити шпон
Розкрийте те, що справжнє
Я уклав пакет із стародавніми
Це просто повернулося, щоб укласти угоду
Я пливу астральними планами до Чорної піраміди
Я в домі болю
Це смертельне й вічне, Денні-хлопче
І це ганьба
У Бюро немає героїв
Ні, це не та гра
Немає ні контролю, ні надії
Тож киньте це й згасіть
Все швидко згасає
Здається, не можу розібратися з цим
Все швидко згасає
Здається, не можу розібратися з цим
Все тьмяніє, згасає
Все тьмяніє, згасає
Все тьмяніє, згасає
Згасання, згасання