| Look, imagine a YouTuber promoting a porn game
| Подивіться, уявіть YouTuber, який рекламує порногру
|
| Okay, I guess, as long he doesn’t do more of the same
| Гаразд, я припускаю, поки він не робить більше того самого
|
| He got away with it once, but twice’d be whoring for fame
| Йому це вийшло з рук одного разу, але двічі був би розпусний заради слави
|
| Oh, how the mighty have fallen for shame
| О, як соромилися могутні
|
| It finally seems Dan Bull’s befallen his fate
| Здається, нарешті Дена Була спіткала його доля
|
| If you’re confused, let me tell you the story to date
| Якщо ви розгубилися, дозвольте мені розповісти вам історію на сьогодні
|
| I was a rapper with a stack of subscribers
| Я був репером із купою передплатників
|
| Who were notified every time a track was online
| Хто отримував сповіщення щоразу, коли композиція була онлайн
|
| But something happened overnight, we got mass demonetised
| Але щось трапилося за ніч, нас масово демонетизували
|
| And the site was hiding many raps that I’d provided
| І сайт приховував багато репів, які я надав
|
| Naturally, I was like: «what the hell was this shit?»
| Природно, я запитав: «Що в біса це було?»
|
| And found out it was algorithmic
| І виявив, що це було алгоритмічним
|
| It wasn’t just me that had failed to get hits
| Не тільки мені не вдалося отримати хіти
|
| A load of other people were well restricted
| Навантаження інших людей було добре обмежено
|
| It seems YouTube want to sell to kid-friendly brands
| Схоже, YouTube хоче продавати брендам, приємним для дітей
|
| Using Ellen, Jimmy Fallon and Will Smith
| Використання Еллен, Джиммі Феллона та Вілла Сміта
|
| Should have predicted it, but I’m a bit thick
| Треба було це передбачити, але я трохи товстий
|
| So now I’ve gotta take a risk to get hits
| Тож тепер я повинен ризикнути, щоб отримати удари
|
| And if you clicked this, it must have worked
| І якщо ви натиснули це, це, мабуть, спрацювало
|
| You were once a sub, now you’re a customer
| Колись ви були підрядником, тепер — клієнт
|
| So I’m not apologizing for the way I monetise
| Тож я не вибачаюся за спосіб монетизації
|
| Anyhow, even if it’s sexualized
| У будь-якому випадку, навіть якщо це сексуально
|
| These are decedant times calling for decadant measures
| Це декадантні часи, які вимагають декадантних заходів
|
| So I advertised a game aimed at sexual pleasure
| Тому я рекламував гру, спрямовану на сексуальне задоволення
|
| I made a monster
| Я зробив монстра
|
| An unholy creation
| Небоже створіння
|
| I made a monster
| Я зробив монстра
|
| Just to pay for my vacation
| Просто щоб оплатити мою відпустку
|
| A raging monster
| Розлючений монстр
|
| Far too outrageous to mention
| Занадто обурливо , щоб згадувати
|
| I raised this monster
| Я виховав цього монстра
|
| Now it’s aching hard for vengeance
| Тепер важко помститися
|
| They gave me a sacred sword
| Вони дали мені священний меч
|
| And I used it to slay, good Lord
| І я використав це, щоб убити, Господи
|
| It was made to measure, I slayed some orcs
| Це зроблено на мір, я вбив кількох орків
|
| Then I slayed some flesh, I made some cheddar
| Потім я зарізав м’ясо, приготував чеддер
|
| Hung it on the wall, put away forever
| Повісьте на стіну, приберіть назавжди
|
| Then the phone called, don’t take it (hello?)
| Потім телефон подзвонив, не беріть (привіт?)
|
| It was them again
| Це знову були вони
|
| It was Nutaku
| Це був Нутаку
|
| I tried resisting their charms, it was hard to
| Я намагався протистояти їхнім чарам, це було важко
|
| They required me to take up the sword
| Вони вимагали, щоб я взявся за меч
|
| I was like: «no way, I was mistaken before»
| Я подумав: «Ні в якому разі, раніше я помилявся»
|
| Said «I don’t care how much they could afford
| Сказав: «Мені байдуже, скільки вони можуть собі дозволити
|
| That great big pink thing’s staying on my wall»
| Ця велика велика рожева штука стоїть на мій стіні»
|
| They said: «fine, we’ll call our new friend, he um
| Вони сказали: «Добре, ми подзвонимо нашому новому другу, він м
|
| He’s called The Stupendium»
| Його називають Stupendium»
|
| I flinched so quick, I tore my frendulum
| Я здригнувся так швидко, що розірвав уздечку
|
| I said «he can’t have it, I already envy him»
| Я казав: «він не може цього мати, я вже заздрю йому»
|
| Give it to anyone, but don’t give it to that prick
| Дайте комусь, але не давайте тому придурку
|
| I’ll do the deal, curse your shifty tactics
| Я зроблю угоду, прокляну твою хитру тактику
|
| And that was it, I gave in
| І все, я піддався
|
| Time for misbehaving and saving the Crystal Maidens
| Час для поганої поведінки та порятунку Crystal Maidens
|
| Obey the master
| Слухатися майстру
|
| Give in to our temptation
| Піддайтеся нашій спокусі
|
| Obey the master
| Слухатися майстру
|
| Venture from your mother’s basement
| Вийдіть із підвалу своєї матері
|
| Obey the master
| Слухатися майстру
|
| Until you master patience
| Поки не оволодієш терпінням
|
| Obey the master
| Слухатися майстру
|
| Whose full name is Master Bation
| Чиє повне ім’я Майстер Батіон
|
| Shipwrecked on a mythical island
| Зазнав корабельної аварії на міфічному острові
|
| The agitator was an evil wizard called Pai
| Агітатором був злий чарівник на ім’я Пай
|
| Really miserable type, bloody typical gaiden
| Справді жалюгідний тип, кривавий типовий гайден
|
| Felt of bit of pity for the little poor guy
| Мені стало шкода маленького бідолахи
|
| 'Til I felt a bit of titty when I met a cool gal
| 'Поки я не відчула себе цицькою, коли зустріла круту дівчину
|
| Who was pretty, she consented, it was ethical, pal
| Вона погодилася, хто був красивим, це було етично, друже
|
| If you’re messing with the maidens, you’re getting called out
| Якщо ви возитеся з дівчатами, вас покличуть
|
| They’ll dictate your fate and with nothing ruled out
| Вони будуть диктувати вашу долю і нічого не виключати
|
| So this wizard Pai who was plaguing the maidens
| Отож цей чарівник Пай, який мучив дівчат
|
| Came up and made such a clichéd statement
| Підійшов і зробив таке кліше
|
| Said if I want to save the day
| Сказав, якщо я хочу врятувати ситуацію
|
| Well then, I needed to fight the demon-o'-tization
| Ну, тоді мені потрібно боротися з демонами
|
| They made a monster
| Вони створили монстра
|
| An unholy creation
| Небоже створіння
|
| Beware this monster
| Стережіться цього монстра
|
| It will truly try your patience
| Це справді випробує ваше терпіння
|
| A raging monster
| Розлючений монстр
|
| Ruining entire nations
| Знищення цілих народів
|
| What is this monster?
| Що це за монстр?
|
| The demon-o'-tization
| Демон-о'-тизація
|
| I needed to fight the demon-o'-tization
| Мені потрібно було боротися з демонами
|
| Before it took away all of my savings
| Раніше це забрало всі мої заощадження
|
| Luckily, my sword was just ripe for penetration
| На щастя, мій меч був щойно дозрів для проникнення
|
| So I stuck the blade right up his reputation
| Тож я вставив лезо підкріпити його репутацію
|
| No lubrication, toppled right to the ground
| Без мастила, перекинувся прямо на землю
|
| Suppose you could say it was a copyright takedown
| Припустимо, можна сказати, що це вилучення через порушення авторських прав
|
| The maidens were safe, but no time for celebration
| Дівчата були в безпеці, але не часу для святкування
|
| There’s another enemy requiring preperation
| Є ще один ворог, який потребує підготовки
|
| Suddenly, I had another strange visitation
| Раптом я був ще один дивний візит
|
| From the sage saying it was imperative I set up
| Від мудреця, який сказав, що я налаштувався
|
| A base straight away and start training creators
| Одразу створіть базу й почніть навчати авторів
|
| To take on the greatest of dangers we’ve faced yet
| Взяти на себе найбільшу небезпеку, з якою ми ще зіткнулися
|
| A gartantuan, robotic abomination
| Гартантуанська, роботизована гидота
|
| The monster with 13 arses
| Чудовисько з 13 ослами
|
| They made a monster
| Вони створили монстра
|
| So wrong, it could not be right
| Так неправильно, не може бути правильним
|
| They made a monster
| Вони створили монстра
|
| With 13 bottoms, why?
| З 13 дном, чому?
|
| They made a monster
| Вони створили монстра
|
| One we’ve all got to fight
| З одним, з яким ми всі повинні боротися
|
| They named this monster
| Вони назвали цього монстра
|
| Robocopyright | Robocopyright |