Переклад тексту пісні Bloody Murdered Bloody Soul Bloody Suspect - Dan Bull

Bloody Murdered Bloody Soul Bloody Suspect (оригінал)

My name’s Detective Ronan O’Connor
In my line of work, I’m facing death daily
But now it’s me who’s a goner
In Salem P.D.
of all the homicides, Lord
I’d never say that it’d be me lying on the sidewalk
But whatever I thought, it’s become irrelevant
My skeleton’s regressing through the elements
And evidently, I’m undead ‘til I seek and get the evidence
One foot in the grave has made me one step ahead of him
I’ll make him taste his own medicine: the Bell Killer
Devout sinner, I doubt we’re dealing with a swell fella
How did it happen?
I need help with it
Throw the laws of physics out the window, go to town with it
I can walk through substances to suss out who the suspect is
But can’t discuss or talk about the subject with them ‘cause I must exist
I’m an ethereal, pulp noir serial star
But this is real despite appearing immaterial
I can’t explain it, I’m on a hunt for the truth
To why my assailant made me plummet from under the roof
Salem is a place containing hundreds of clues
And my presumption is that somewhere in it somebody goofed
Woke up in a murder scene, a ghost interred in Purgatory
A dude determined to determine who has murdered me
Woke up in a murder scene, interred in Purgatory
A dude determined to determine who has murdered me
Murder scene, Purgatory
A dude determined to determine who has murdered me
How can I trust girls I find in the Dusk World?
Its dank musty musk must just blur lines
Slur words, disrupt and usurp minds
A corruption of the worst kind
But I need all the aid that I can find
Between mediums and demons, I will mainly have to pry
Maybe have to find, a shady patch and hide
From their crazy appetite, I’m not a tasty snack, am I?
I’ve already made the sacrifice of life
And the fact is I would like to not have to die twice
My mind keeps rewinding back to that night
The facts of what happened don’t just stack up quite right
I can’t explain it, I’m on a hunt for the truth
To why my assailant made me plummet from under the roof
Salem is a place containing hundreds of clues
And my presumption is that somewhere in it somebody goofed
Woke up in a murder scene, a ghost interred in Purgatory
A dude determined to determine who has murdered me
Woke up in a murder scene, interred in Purgatory
A dude determined to determine who has murdered me
Murder scene, Purgatory
A dude determined to determine who has murdered me
Whodunit?
Who-a-whodunit?
Whodunit?
Who-a-whodunit?
Whodunit?
Who-a-whodunit?
Whodunit?
Who-a-whodunit?

(переклад)

Мене звати детектив Ронан О’Коннор
У моїй роботі я щодня стикаюся зі смертю
Але тепер це я той, хто загубив
У Салем П.Д.
усіх вбивств, Господи
Я б ніколи не сказав, що це я лежу на тротуарі
Але що б я не думав, це стало неактуальним
Мій скелет регресує через елементи
І, вочевидь, я нежить, поки не шукаю і не отримаю докази
Одна нога в могилі зробила мене на крок попереду нього
Я змусю його скуштувати власне ліки: Вбивцю дзвона
Благочестивий грішник, я сумніваюся, що ми маємо справу з чудовим хлопцем
Як це сталося?
Мені потрібна допомога
Викиньте закони фізики у вікно, поїдьте з ними в місто
Я можу переглянути речовини, щоб з’ясувати, хто є підозрюваним
Але я не можу з ними обговорювати або говорити на цю тему, тому що я повинен існувати
Я ефективна зірка серіалу pulp noir
Але це реально, незважаючи на те, що здається несуттєвим
Я не можу це пояснити, я в полюванні за правдою
Чому мій нападник змусив мене впасти з-під даху
Салем — місце, яке містить сотні підказок
І я припускаю, що десь у ньому хтось здурів
Прокинувся на сцені вбивства, привид похований у Чистилищі
Чоловік, який вирішив встановити, хто мене вбив
Прокинувся на сцені вбивства, похований у Чистилищі
Чоловік, який вирішив встановити, хто мене вбив
Сцена вбивства, Чистилище
Чоловік, який вирішив встановити, хто мене вбив
Як я можу довіряти дівчатам, яких знаходжу в Світі сутінків?
Його вологий затхлий мускус повинен просто розмивати лінії
Висловлюйте слова, порушуйте й узурпуйте розум
Корупція найгіршого роду
Але мені потрібна вся допомога, яку я можу знайти
Між медіумами та демонами мені в основному доведеться розбиратися
Можливо, доведеться знайти тіньову ділянку та сховати
Від їхнього шаленого апетиту я не смачна закуска, чи не так?
Я вже пожертвував життям
І справа в тому, я хотів би не померти двічі
Мій розум постійно повертається до тієї ночі
Факти того, що сталося, не просто так складаються
Я не можу це пояснити, я в полюванні за правдою
Чому мій нападник змусив мене впасти з-під даху
Салем — місце, яке містить сотні підказок
І я припускаю, що десь у ньому хтось здурів
Прокинувся на сцені вбивства, привид похований у Чистилищі
Чоловік, який вирішив встановити, хто мене вбив
Прокинувся на сцені вбивства, похований у Чистилищі
Чоловік, який вирішив встановити, хто мене вбив
Сцена вбивства, Чистилище
Чоловік, який вирішив встановити, хто мене вбив
Хто?
Хто-хто-єдиниця?
Хто?
Хто-хто-єдиниця?
Хто?
Хто-хто-єдиниця?
Хто?
Хто-хто-єдиниця?