Переклад тексту пісні Apex Twink - Dan Bull

Apex Twink (оригінал)

Step up to the wall until you see that titan fall
Step up to the line until you’ve seen and taken all
Step up to the mark until you find your way out of the dark
Step up to the war until you’ve seen and taken all
Right, citizens, listen up to the mission that I’m giving you
Now the militia and the IMC have given up
It’s time that we start finally fixing up this predicament
It has become clear we’re at a new frontier
The Outlands is teeming with stuff, only the tough can come here
An endless dimension and those who venture are legends
In truth too many to mention on YouTube, nevertheless I’ll choose
To introduce you to a selection which I reckon’s fairly crucial
Bangalore, professional soldier
Can handle all threats with careful composure
Letting off smoke in double time, double the rhymes
And if trouble finds her she’ll summon a thunderous strike
Bloodhound, the hunter from Iceland
Does not give a damn if there’s bystanders
Open the eye of the Allfather
Nobody fights like a Norse god does
Step up to the wall until you see that titan fall
Step up to the line until you’ve seen and taken all
Step up to the mark until you find your way out of the dark
Step up to the war until you’ve seen and taken all
Eyup Chuck, do you feel rough?
Need to dial the lifeline and heal up
The Frontier Corps reviving corpses, providing care
Can’t decide if it’s Auburn or bright pink hair
Mirror, mirror on the wall, tell us
Who’s that mirror image called?
Mirage
Dropping holograms on the ground, all around
Just want to fool around, what a clown making momma proud
Pathfinder’s the mastermind
If there’s a path to find
You bet he’ll find it
Grappling wire, he might lack an inside
Knowledge of past wards back, the time line’s zipped
Step up to the wall until you see that titan fall
Step up to the line until you’ve seen and taken all
Step up to the mark until you find your way out of the dark
Step up to the war until you’ve seen and taken all
Solace takes solace in the rock of Gibraltar
Blocking incoming shots, promise he’s not going to falter
Dropping an ult from up above with a mortar
Evaporate an adversary to droplets of water
Don’t breathe in, or you’ll receive a seizure
The gas man isn’t here to read the meter
Caustic’s history is Nox’s past
He’s the top of the class in the field of toxic gas
No toxic masculinity pulling the wraith card
Wraith’s like a spacetime breaking racecar
Driven by Descartes, giving up his day job
The call of the void’s hard to avoid listening to
Mind in a rift splitting in two
Like me, I’m a different dude
Depending on which track you’re listening to
Mind in a rift splitting in two
Like me, I’m a different dude
Depending on which track you’re listening to
I’m Descartes giving others deja vu
They can’t choose, look I’ve given it to you
So let’s play like Aphex Twin
Don’t let caustic win though, pay to win’s
A small little slope from paying for skins
Anyway, let the Apex games begin
Step up to the wall until you see that titan fall
Step up to the line until you’ve seen and taken all
Step up to the mark until you find your way out of the dark
Step up to the war until you’ve seen and taken all
A lot of money flutters as I’m dropping out the battle bus
So I’ve got to duck bills, platypus
Can’t wait till I’m racking up kills
In the tilted towers and the fatal fields
Wait up, where’s the lake?
It’s bare
Nothing from before season eight is there
All the colors are natural, where the fuck are the pastels?
Ah, fuck it, man, I’m coming to blast fools
Step up to the wall until you see that titan fall
Step up to the line until you’ve seen and taken all
Step up to the mark until you find your way out of the dark
Step up to the war until you’ve seen and taken all

(переклад)

Підійди до стіни, поки не побачиш, як титан падає
Підходьте до лінії, доки не побачите і не візьмете все
Підніміться до позначки, поки не знайдете вихід із темряви
Підходьте до війни, поки не побачите і не заберете все
Так, громадяни, слухайте місію, яку я вам даю
Зараз міліція та ММК здалися
Настав час, щоб ми нарешті почали виправляти це скрутне становище
Стало ясно, що ми знаходимося на новому рубежі
Outlands кишить чимало, сюди можуть прийти лише найсильніші
Нескінченний вимір і ті, хто ризикує, — це легенди
Насправді забагато, щоб згадувати на YouTube, але я виберу
Щоб познайомити вас із вибором, який, я вважаю, є досить важливим
Бангалор, професійний солдат
Може впоратися з усіма загрозами з обережним самовладанням
Випускаючи дим у подвійний час, подвоювати рими
І якщо біда знайде її, вона викличе громовий удар
Бладхаунд, мисливець з Ісландії
Не байдуже, якщо є сторонні люди
Відкрийте око Всебатька
Ніхто не воює, як скандинавський бог
Підійди до стіни, поки не побачиш, як титан падає
Підходьте до лінії, доки не побачите і не візьмете все
Підніміться до позначки, поки не знайдете вихід із темряви
Підходьте до війни, поки не побачите і не заберете все
Ейуп Чак, ти почуваєшся грубо?
Потрібно набрати рятувальний шнур і вилікуватися
Прикордонний корпус оживляє трупи, надає догляд
Не можу визначити, каштанове чи яскраво-рожеве волосся
Дзеркало, дзеркало на стіні, скажіть нам
Як називається це дзеркальне відображення?
Міраж
Падають голограми на землю, навколо
Просто хочу подуріти, яким клоуном мама пишається
Pathfinder — ідеолог
Якщо є шлях, щоб знайти
Ви закладаєте, що він його знайде
У нього, можливо, не вистачає внутрішньої частини
Знання про минулі підопічні назад, тимчасова лінія затиснута
Підійди до стіни, поки не побачиш, як титан падає
Підходьте до лінії, доки не побачите і не візьмете все
Підніміться до позначки, поки не знайдете вихід із темряви
Підходьте до війни, поки не побачите і не заберете все
Solace знаходить розраду в скелі Гібралтару
Блокуючи вхідні постріли, пообіцяйте, що він не похитнеться
Скидання ульта згори за допомогою міномету
Випаруйте супротивника до крапель води
Не вдихайте, інакше ви отримаєте судоми
Газовик тут не для того, щоб зчитувати лічильник
Історія Caustic — минуле Нокса
Він найкращий у класі у сфері токсичного газу
Жодна токсична маскулінність не витягує карту привидів
Wraith схожий на гоночний автомобіль, що розриває простір-час
Керований Декартом, кидає повсякденну роботу
Поклик порожнечі важко уникнути
Розум у розриві розриву на двоє
Як і я, я інший чувак
Залежно від того, який трек ви слухаєте
Розум у розриві розриву на двоє
Як і я, я інший чувак
Залежно від того, який трек ви слухаєте
Я Декарт дарю іншим дежавю
Вони не можуть вибирати, подивіться, я дав це вам
Тож давайте грати як Aphex Twin
Але не дозволяйте їдкому виграти, платіть, щоб виграти
Невеликий ухил від плати за шкури
У будь-якому випадку, нехай розпочнуться ігри Apex
Підійди до стіни, поки не побачиш, як титан падає
Підходьте до лінії, доки не побачите і не візьмете все
Підніміться до позначки, поки не знайдете вихід із темряви
Підходьте до війни, поки не побачите і не заберете все
Багато грошей літає, коли я кидаю бойовий автобус
Тож мені довелося рахуватись, качконіс
Не можу дочекатися, поки я назбираю вбивств
В похилених вежах і фатальних полях
Зачекайте, а де озеро?
Це голе
Немає нічого, що було до восьмого сезону
Усі кольори природні, де, на біса, пастель?
Ах, до біса, чоловіче, я йду вибивати дурнів
Підійди до стіни, поки не побачиш, як титан падає
Підходьте до лінії, доки не побачите і не візьмете все
Підніміться до позначки, поки не знайдете вихід із темряви
Підходьте до війни, поки не побачите і не заберете все