Переклад тексту пісні YOUVOI - DAMSO

YOUVOI (оригінал)

Yeah
Ouais
Yeah
Yeah
Yeah
J’suis le pote du rappeur dans l’clip qui n’parle jamais
On fait des signes devant la caméra, l’shit fume sans arrêt
Celui qui tient l’calibre
Dans l’son on m’voit vite fait à la fin, face cam', regard méchant, j’t’allume
J’baigne dans l’trafic, j’suis qu’un you-voi, you-voi
Gros joint, bad trip, j’suis dans ture-voi, ture-voi
J’baigne dans l’trafic, j’suis qu’un you-voi, you-voi
Gros joint, bad trip, j’suis dans ture-voi, ouais, yeah, yeah
You-you-you-you-voi
S’contente pas d’faire du sale dans les pe-cli
Souvent sa vie qu’on raconte par les OG
Celui qui traîne dans la zone pour de vrai
Achète les CD pour soutenir la famille
Celui qu’tu croises dans les soirées
Dans les studios, dans les tournées
J’baigne dans l’trafic, j’suis qu’un you-voi, you-voi
Gros joint, bad trip, j’suis dans ture-voi, ture-voi
J’baigne dans l’trafic, j’suis qu’un you-voi, you-voi
Gros joint, bad trip, j’suis dans ture-voi, ouais, yeah, yeah
Moi, j’suis qu’un thug, j’sais rien faire de bien
Ça tire des bastos réelles là d’où je viens
Pourquoi ai-je tant d’ennemis?
Oh oui
Des fils de putain dans le tiekson qui rôdent pour me ter-sau
Pourquoi noir, jeune et riche attire mauvais œil?
Les risques et les rageux veulent briser nos rêves
Les envieux veulent pas trop quand l’mec s’exprime, yeah
Ambiance électrique, mon sexe est un Taser
On fera du moins d’dix-huit avec mon majeur
Tout est dans la musique dans le premier quart d’heure
J’regarde ton physique, mon esprit est ailleurs
Tu m’fais perdre la raison, mots vicieux dans l’oreille
Fuck les quatre saisons, j’te préfère en chaleur
Mon corps en pleine cuisson, tu connais la saveur, le bendo
J’baigne dans l’trafic, j’suis qu’un you-voi, you-voi
Gros joint, bad trip, j’suis dans ture-voi, ture-voi
J’baigne dans l’trafic, j’suis qu’un you-voi, you-voi
Gros joint, bad trip, j’suis dans ture-voi, ouais, yeah, yeah

YOUVOI (переклад)

так
Ага
так
так
так
Я друг репера в кліпі, який ніколи не говорить
Робимо знаки перед камерою, трава димить безперервно
Той, хто тримає калібр
У звукі ви бачите мене швидко в кінці, обличчя cam', підлий погляд, я включаю вас
Я купаюся в пробці, я просто ти-вой, ти-вой
Великий спільний, поганий трип, я в туре-вой, туре-вой
Я купаюся в пробці, я просто ти-вой, ти-вой
Великий спільний, невдалий трип, я в туре-воі, так, так, так
Ти-ти-ти-бачиш
Не робіть лише брудних речей у pe-cli
Часто про своє життя розповідає О.Г
Той, хто по-справжньому тусується в зоні
Купуйте компакт-диски, щоб утримувати сім’ю
Той, кого зустрічаєш вечорами
У студіях, на екскурсіях
Я купаюся в пробці, я просто ти-вой, ти-вой
Великий спільний, поганий трип, я в туре-вой, туре-вой
Я купаюся в пробці, я просто ти-вой, ти-вой
Великий спільний, невдалий трип, я в туре-воі, так, так, так
Я, я просто бандит, я не знаю, як зробити щось добре
Він стріляє справжньою баштою, звідки я родом
Чому в мене так багато ворогів?
о, так
Сукині сини в тіексоні нишпорять за мною тер-сау
Чому чорний, молодий і багатий - це пристрій?
Ризики і ненависники хочуть розбити наші мрії
Заздрісники не хочуть занадто багато, коли хлопець висловлюється, так
Електрична атмосфера, мій пеніс – електрошокер
Ми зробимо принаймні вісімнадцять моїм середнім пальцем
Усе в музиці першої чверті години
Я дивлюся на твою статуру, мій розум в іншому місці
Ви змушуєте мене втрачати розум, злі слова на вухо
До біса чотири пори року, я віддаю перевагу тобі в спеку
Моє тіло готує, ви знаєте смак, бендо
Я купаюся в пробці, я просто ти-вой, ти-вой
Великий спільний, поганий трип, я в туре-вой, туре-вой
Я купаюся в пробці, я просто ти-вой, ти-вой
Великий спільний, невдалий трип, я в туре-воі, так, так, так