Переклад тексту пісні Même issue - DAMSO

Même issue - DAMSO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Même issue , виконавця -DAMSO
Пісня з альбому: Lithopédion
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:14.06.2018
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:92I, Capitol Music France
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Même issue (оригінал)Même issue (переклад)
Seul à tracer sur ma route, je fais mon chemin Один, щоб простежити на своєму шляху, я пробираюся
Quelques aléas, le doute du rappeur urbain Деякі небезпеки, сумніви міського репера
J’ai perdu des soss à part Santos qui me tire la main (qui ?) Я втратив sos, крім того, що Сантос тягнув мене за руку (хто?)
Le rap game m’fait que sucer ma bite il reste son fond de teint Реп-гра лише змушує мене смоктати член, вона залишається її основою
Ils ont prié pour qu’jamais pour moi n’existe de lendemain (bouya) Вони молилися, щоб у мене ніколи не було завтра (буя)
Coup d’pied dans leur mère avec Versace, chaussures en daim (bang) Удар їх матері з Versace, замшеві туфлі (банг)
J’ai faibli, j’ai fléchi, réfléchi, remis tout en cause (oui) Я захитався, згинався, розмірковував, усе ставив під сумнів (так)
J’ai monté les marches mais l’escalier est en Penrose (oui) Я піднявся по сходах, але сходи в Пенроузі (так)
C’est partout la même, c’est partout la même, ouais Скрізь однаково, скрізь однаково, так
C’est partout la même, c’est partout la même, ouais Скрізь однаково, скрізь однаково, так
J’ai cherché à gauche, à droite un amour pas paralysant Я дивився наліво, направо, щоб любов не калічила
Tout seul sur la route, j’ai perdu du monde après la mi-temps Сам на дорозі, втратив людей після перерви
C’est partout la même, c’est partout la même (c'est partout la même issue) Скрізь однаково, скрізь однаково (усюди однаковий результат)
C’est partout la même, c’est partout la même (c'est partout la même issue) Скрізь однаково, скрізь однаково (усюди однаковий результат)
J’ai cherché à gauche, à droite un amour pas paralysant Я дивився наліво, направо, щоб любов не калічила
Tout seul sur la route, j’ai perdu du monde après la mi-temps Сам на дорозі, втратив людей після перерви
OG va purger sa peine mais n’a rien fait de mal (nan) OG буде відбувати покарання, але нічого поганого не зробив (ні)
Mes sentiments sont à la traîne, ne pensent qu'à faire d’la maille (moula) Мої почуття відстають, думаю тільки про в'язання (моула)
Honte de c’qu’ils sont, ils se dé-nègrent (bang) Соромляться того, хто вони є, вони де-ніггери (бах)
Longue discussion sur le fait d'être, oublient c’qu’ils sont quand ils sont Довго говорити про буття, забудь, хто вони, коли вони є
célèbres відомий
Va dire à Florent qu’on n’est pas libre de penser (jamais) Скажи Флорану, що ми не вільні думати (ніколи)
Lobotomisés jusqu'à la monnaie des colonies françaises (CFA) Лоботомізовано до валюти французьких колоній (CFA)
Afrique endettée, les crédits d’la liberté se paient à perpet' (oui) Африка в боргах, кредити свободи виплачуються назавжди (так)
Toujours autant d’amour malgré les pillages, la guerre et la mort Все ще так багато любові, незважаючи на мародерство, війну та смерть
C’est partout la même, c’est partout la même, ouais Скрізь однаково, скрізь однаково, так
C’est partout la même, c’est partout la même, ouais Скрізь однаково, скрізь однаково, так
J’ai cherché à gauche, à droite un amour pas paralysant Я дивився наліво, направо, щоб любов не калічила
Tout seul sur la route, j’ai perdu du monde après la mi-temps Сам на дорозі, втратив людей після перерви
C’est partout la même, c’est partout la même (c'est partout la même issue) Скрізь однаково, скрізь однаково (усюди однаковий результат)
C’est partout la même, c’est partout la même (c'est partout la même issue) Скрізь однаково, скрізь однаково (усюди однаковий результат)
J’ai cherché à gauche, à droite un amour pas paralysant Я дивився наліво, направо, щоб любов не калічила
Tout seul sur la route, j’ai perdu du monde après la mi-temps Сам на дорозі, втратив людей після перерви
Des crimes, des cris très stridents, sombre agent Злочини, дуже пронизливі крики, темний агент
Peu avenant, peut tout faire pour l’argent Недружелюбний, може зробити все за гроші
Sans engagement, tire sur la foule sans balles à blanc Без зобов’язань стріляйте в натовп без холостих воріт
Mais d’vant les blancs, position fellation Але перед білими позиція феляціо
Gouvernement ne voit que là d’où vient le vent Уряд бачить лише звідки вітер
Population malnutrition, grincements de dents, agitation Недоїдання населення, скрегіт зубами, неспокій
Yahweh Yahweh sanjolama Яхве Яхве санджолама
Yahweh na boboto sanjolama Яхве на бобото санджолама
C’est partout la même, c’est partout la même, ouais (c'est partout la même Скрізь однаково, скрізь однаково, так (це скрізь однаково
issue) проблема)
C’est partout la même, c’est partout la même, ouais (c'est partout la même Скрізь однаково, скрізь однаково, так (це скрізь однаково
issue) проблема)
J’ai cherché à gauche, à droite un amour pas paralysant Я дивився наліво, направо, щоб любов не калічила
Tout seul sur la route, j’ai perdu du monde après la mi-temps Сам на дорозі, втратив людей після перерви
C’est partout la même, c’est partout la même (c'est partout la même issue) Скрізь однаково, скрізь однаково (усюди однаковий результат)
C’est partout la même, c’est partout la même (c'est partout la même issue) Скрізь однаково, скрізь однаково (усюди однаковий результат)
J’ai cherché à gauche, à droite un amour pas paralysant Я дивився наліво, направо, щоб любов не калічила
Tout seul sur la route, j’ai perdu du monde après la mi-tempsСам на дорозі, втратив людей після перерви
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: