| Allégresse que pour tendre mère
| Радість тільки для ніжної матері
|
| Tas de graisse dans son derrière
| Купа жиру у нього ззаду
|
| J’me sens baisé d’la vie comme quand pute te dit
| Я відчуваю себе траханим життям, як коли стерва каже тобі
|
| C’est trop tard pour ne plus être père
| Вже пізно не бути батьком
|
| Un avenir dans un chèque repas
| Майбутнє в ваучері на харчування
|
| Fin du mois, tout l’monde perd du poids
| До кінця місяця всі худнуть
|
| Nage en brasse en plein tsunami
| Цунамі брасом
|
| Survis, je vis, taureau noir dans la corrida
| Виживаю, живу, чорний бик на кориді
|
| En temps d’guerre y’a aucune étreinte
| У час війни не обіймаються
|
| Tue tout l’monde, même les femmes enceintes
| Вбивати всіх, навіть вагітних
|
| Dans un cloaque en méditation
| У каналізації в медитації
|
| J’vis des jours heureux dans lumière éteinte
| Я живу щасливими днями в згаслому світлі
|
| Y a qu'à la muscu' qu’j’mets un genou à terre
| Лише на м’язі я ставлю коліно на землю
|
| Gare centrale à la rue, j'étais locataire
| Центральний вокзал на вул., я був орендарем
|
| Depuis, j’fais du sale, y’a plus de clémence
| З тих пір я роблю брудні речі, поблажливості більше немає
|
| J’vis d’Universal et d’mes redevances
| Я живу на Universal і свої гонорари
|
| Perpétuelle éjaculation dans orifice de pute en excitation
| Постійна еякуляція в отвір збудженої повії
|
| Succession d’accumulation
| Послідовність накопичення
|
| J’respecte plus les règles même celles de ses menstruations
| Я більше не поважаю правила навіть його менструації
|
| Beaucoup d’appelés mais si peu d'élus
| Багато покликаних, але так мало вибраних
|
| M’en bats les couilles des vues tant qu'ça a pas payé
| Мені наплювати на перегляди, поки це не окупиться
|
| Tu passes à la télé mais t’es pas connu
| Ви на телебаченні, але ви не відомі
|
| En gros tu prends dans l’cul mais t’es pas pédé
| В основному ви берете це в дупу, але ви не педик
|
| Angle droit comme la lettre L
| Прямий кут, як буква L
|
| Vrai pe-ra Wu-Tang dans les gênes
| Правда пе-ра Ву-Тан в генах
|
| J’fais du sale, j’ai d’la verdure à vendre
| Роблю брудне, маю зелень, щоб продати
|
| Comme ceux dont la chair est couleur ébène
| Як ті, чия плоть чорне дерево
|
| Loin des plages ensoleillées j’ai su trouver sommeil
| Далеко від сонячних пляжів я знав, як знайти сон
|
| Le cœur sur une plaque allumée j'écoute Agnès Obel
| Моє серце на запаленій тарілці я слухаю Агнес Обель
|
| J'écoute Agnès Obel
| Я слухаю Агнес Обель
|
| Le cœur sur une plaque allumée j'écoute Agnès Obel
| Моє серце на запаленій тарілці я слухаю Агнес Обель
|
| Agnès Agnès Obel-bel-bel-bel-bel-bel-bel
| Агнес Агнес Обель-бель-бель-бель-бель-бель-бель
|
| J'écoute Agnès Obel
| Я слухаю Агнес Обель
|
| Agnès Agnès Obel-bel-bel-bel-bel-bel-bel
| Агнес Агнес Обель-бель-бель-бель-бель-бель-бель
|
| Le cœur sur une plaque allumée j'écoute Agnès Obel
| Моє серце на запаленій тарілці я слухаю Агнес Обель
|
| En fait le truc c’est que j’n’avais pas de flouzes
| Насправді вся справа в тому, що у мене не було пмив
|
| J’faisais du pe-ra appuyé par le couz'
| Я робив пе-ра за підтримки couz'
|
| Souvent défoncé, j’compte les sous dépensés
| Часто закиданий, я рахую витрачені гроші
|
| Dans ma douze et goose, Damso, dose, dose, dose
| У мене дванадцять і гусак, Дамсо, доза, доза, доза
|
| Les mecs au quartier parlent de barillets
| Нігери по сусідству говорять про бочки
|
| J’me dis qu’pour braquer, pas trop tard il est
| Кажу собі, що грабувати, ще не пізно
|
| J’hésite à faire ce biz en deux deux mais j’me dis pour 1000e vais-je risquer
| Я вагаюся робити цей бізнес за два два, але я кажу собі на 1000-му, чи ризикну я
|
| la taule, no, no
| в'язниця, ні, ні
|
| Ventre creux, sans thunes, le cœur qui bat
| Пустий живіт, без гроша, серце б’ється
|
| Batterie faible indique le Toshiba
| Низький заряд акумулятора вказує на Toshiba
|
| J’me dis qu’vaut mieux que j’fasse des prods', les vendre aux mecs qui posent,
| Я кажу собі, що краще робити постановки, продавати їх хлопцям, які позують,
|
| qui sait ça m’fera des loves, loves, loves
| хто знає, що це змусить мене кохати, любити, кохати
|
| J’postule dans les shops, j’suis au FOREM
| Подаю заявки в магазини, я на ФОРЕМІ
|
| Putain, j’ai même dû enlever ma boucle d’oreille
| Блін, мені навіть сережку довелося зняти
|
| Ces fils de putes ne voulaient pas du Dems
| Ці сукині сини не хотіли демократів
|
| J’n’avais pas le profil, non j’n'étais qu’un négro, no, no
| У мене не було профілю, ні, я був просто ніґґером, ні, ні
|
| J’pète donc les plombs, j’craque, j’prends l’gun, j’braque sans m’faire pécho
| Тож я злякався, я тріснув, я беру пістолет, я наводжу, щоб мене не спіймали
|
| J’suis refait, 1000e au frais, petits billets
| Я перероблений, 1000-ий свіжий, маленькі квитки
|
| Petits boulots, FOREM, j’ai oublié
| Чудові роботи, FOREM, я забув
|
| J’taffe donc les sons, tracks sombres, seum, QALF semble plaire, qué-cho j’suis
| Тому я працюю над звуками, темними треками, сеумом, QALF, здається, радує, що я
|
| Refait, signé au frais, gros billets
| Перероблений, свіжий підпис, великі купюри
|
| Petits boulot, FOREM, j’ai oublié
| Чудові роботи, FOREM, я забув
|
| Quelques mois plus tard j’suis dans l’arène à faire du sale #Vie
| Через кілька місяців я на арені роблю брудне #Життя
|
| «Appelle-moi plus tard j’n’ai plus l’temps pour toi» m’avait-elle dit
| «Зателефонуйте мені пізніше, я більше не маю на вас часу», — сказала вона мені
|
| Loin des plages ensoleillées, j’ai su trouver sommeil
| Далеко від сонячних пляжів я знав, як знайти сон
|
| Le cœur sur une plaque allumée j'écoute Agnès Obel
| Моє серце на запаленій тарілці я слухаю Агнес Обель
|
| J'écoute Agnès Obel
| Я слухаю Агнес Обель
|
| Le cœur sur une plaque allumée j'écoute Agnès Obel
| Моє серце на запаленій тарілці я слухаю Агнес Обель
|
| Agnès Agnès Obel-bel-bel-bel-bel-bel-bel
| Агнес Агнес Обель-бель-бель-бель-бель-бель-бель
|
| J'écoute Agnès Obel
| Я слухаю Агнес Обель
|
| Agnès Agnès Obel-bel-bel-bel-bel-bel-bel
| Агнес Агнес Обель-бель-бель-бель-бель-бель-бель
|
| Le cœur sur une plaque allumée j'écoute Agnès Obel
| Моє серце на запаленій тарілці я слухаю Агнес Обель
|
| Facile | Легко |