| Floating on the thriving land
| Пливе на квітучій землі
|
| Touching the blue sky with fingers of a child
| Торкаючись блакитного неба пальчиками дитини
|
| Way back waking at the sound
| Давно прокидаючись від звуку
|
| Calling, waiting for you to come
| Телефоную, чекаю, коли ви приїдете
|
| Feel the clear wooden path beneath your feet
| Відчуйте чисту дерев'яну доріжку під ногами
|
| I long for the instant when we meet
| Я жадаю тієї миті, коли ми зустрінемося
|
| It’s like the first time
| Це як вперше
|
| Bright cosy light
| Яскраве затишне світло
|
| When you rush to my home
| Коли ти поспішаєш до мого дому
|
| Even if you know what you’ve left
| Навіть якщо ви знаєте, що залишили
|
| You’ll be knocking at my door
| Ти будеш стукати в мої двері
|
| Once more
| Ще раз
|
| This need for comprehension
| Це потреба в розумінні
|
| Hangs like a deadly sword above my head
| Висить, як смертоносний меч, над моєю головою
|
| It’s quite confidential
| Це досить конфіденційно
|
| You gained the right to step into my life
| Ви отримали право увійти в моє життя
|
| Heal the pale tender velvet of your face
| Зціли блідий ніжний оксамит твого обличчя
|
| I soak in the warmth of your embrace
| Я нагріваюся теплом твоїх обіймів
|
| Discovering my senses
| Відкриття моїх почуттів
|
| Quiet fairy night
| Тиха казкова ніч
|
| With your tears in my eyes
| З твоїми сльозами на моїх очах
|
| Even if I know what I have
| Навіть якщо я знаю, що я маю
|
| I’ll be hanging like that sword
| Я буду висіти, як той меч
|
| Until you’re here | Поки ти тут |