Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perspective of the Moon, виконавця - Daedalus. Дата випуску: 01.05.2011
Мова пісні: Англійська
Perspective of the Moon(оригінал) |
| I moved my steps |
| along that road |
| I used to walk each day on |
| I wore my usual hat |
| grey like the rain |
| and lost myself in the night |
| Darkness around |
| melting with distinct sounds |
| woke my soul |
| I felt the need to rise my head |
| right to the moonlight |
| I moved my blind eyes |
| and found a thousand sights |
| They unify |
| tunes arise and |
| whispering words they tell |
| of beautiful lives or sadly broken |
| running to their own fates |
| brothers you never have dreamed of |
| My Lord, |
| how can this be fine? |
| What’s that? |
| Why they speak so loud |
| while I walk proudly on my path |
| into this world? |
| Lonely soul |
| I know that |
| they say the sun is still |
| but every night eve, while I’m sitting |
| it burns my room with red |
| falling behind those dark highlands |
| I, living my life |
| center of time |
| perspective of God |
| you, shining of stars |
| fade away as new moons rise |
| Singing their songs they cast |
| wonderful spells from stars that tell us: |
| while you sleep someone dies |
| warm tears drop from their sad eyes and |
| while your last grain of breath, |
| leaves your weak mouth and flies |
| someone is making love |
| under this moonlight |
| (переклад) |
| Я переставив кроки |
| по цій дорозі |
| Раніше я ходив щодня |
| Я носив свій звичайний капелюх |
| сірий, як дощ |
| і загубився вночі |
| Темрява навколо |
| тане з виразними звуками |
| розбудив мою душу |
| Я відчув потребу підвести голову |
| прямо до місячного світла |
| Я ворухнув сліпими очима |
| і знайшов тисячу пам’яток |
| Вони об'єднують |
| мелодії виникають і |
| шепочучи слова, які вони говорять |
| красивих життів або сумно зламаних |
| бігти назустріч власній долі |
| брати, про яких ти й не мріяв |
| Мій Лорд, |
| як це може бути добре? |
| Що це? |
| Чому вони говорять так голосно |
| поки я гордо крокую своєю дорогою |
| в цей світ? |
| Самотня душа |
| Я це знаю |
| кажуть, що сонце стоїть |
| але кожного вечора, поки я сиджу |
| він спалює мою кімнату червоним |
| падаючи за ті темні високогір'я |
| Я живу своїм життям |
| центр часу |
| перспектива Бога |
| ти, сяюча зірок |
| зникають із сходом молодих місяців |
| Співаючи свої пісні, вони кидають |
| чудові заклинання зірок, які говорять нам: |
| поки ти спиш, хтось помирає |
| з їхніх сумних очей капають теплі сльози і |
| поки твій останній подих, |
| залишає твій слабкий рот і летить |
| хтось займається коханням |
| під цим місячним світлом |