Переклад тексту пісні Empty Rooms - Daedalus

Empty Rooms (оригінал)

Waking time
Dawn enlightens your eyes
Breathing wide when you realize
«Now I’ve found what I’ve been looking for
At your side no need to ask for more»
Evening falls, thought has lost it’s thread
Distant voice echoes in my head
Far beyond expectation
Now I’m lying here
With your curse inside
Trying to rest for a while
I used to be self-sufficient
There’s nothing I cannot do
But I feel like I’m unable to stand up
To move or even whisper
During the night I sound my feelings
Hopin' to see a light
'Cos this hollow is bringing
Cold and dark inside
Your promises so far away
Your promises are coming out from the past
And I am lost with my memories
Waiting in this bed
For an ending that could
Deliver me from pain
That is pushing me down
Research can extend for years
I am falling too low to grab your hand
Supplying a remedy
To recover from agony I would survive
The cure is the real disease
I am throwing away my self control
This subject is clear enough
I don’t want your version
You’re holding in evidence
The power to overcome
«Now I’ve found what I’ve been looking for
At your side no need to ask for more»

Empty Rooms (переклад)

Час пробудження
Зоря просвітлює твої очі
Широке дихання, коли ви усвідомлюєте
«Тепер я знайшов те, що шукав
На вашій стороні немає потреби просити більше»
Настає вечір, думка губить нитку
Далекий голос лунає в моїй голові
Далеко за межі очікувань
Тепер я тут лежу
З твоїм прокляттям всередині
Спроба трохи відпочити
Я був самодостатнім
Я нічого не можу зробити
Але я відчуваю, що не можу підвестися
Рухатися чи навіть шепотіти
Вночі я висловлюю свої почуття
Сподіваюся побачити світло
Тому що це дупло приносить
Всередині холодно і темно
Ваші обіцянки так далеко
Ваші обіцянки випливають із минулого
І я загубився зі своїми спогадами
Чекаю в цьому ліжку
Для завершення, яке могло б
Визволи мене від болю
Це штовхає мене вниз
Дослідження можуть тривати роками
Я падаю надто низько, щоб схопити твою руку
Постачання засобу захисту
Щоб оговтатися від агонії, я б вижив
Ліки — справжня хвороба
Я втрачаю свій самоконтроль
Ця тема досить зрозуміла
Я не хочу вашу версію
У вас є докази
Сила долати
«Тепер я знайшов те, що шукав
На вашій стороні немає потреби просити більше»