Переклад тексту пісні На часах ноль-ноль - Dabro

На часах ноль-ноль - Dabro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні На часах ноль-ноль, виконавця - Dabro.
Дата випуску: 13.05.2021
Мова пісні: Російська мова

На часах ноль-ноль

(оригінал)
Это будет наш с тобой секрет,
Не скажу, о чём молчим вдвоём.
Если ты грустишь, то грустно мне,
Если я пою, то я влюблён.
Пролетают мимо облака,
Скоро ночь укроет с головой.
Ты меня простишь наверняка...
А на часах ноль-ноль,
Я старше на год и пришёл мой день,
А значит надо бы собрать друзей.
Меня сегодня ты не жди домой.
А на часах ноль-ноль,
Я старше на год и пришёл мой день,
А значит надо бы собрать друзей.
Меня сегодня ты не жди домой,
А на часах ноль-ноль.
Даю пять минут на сбор.
Выходи, я жду тебя внизу.
Ну хотя бы раз в год
Оставим всю суету.
Дальше от панельных домов
И хоть я их так полюбил,
Снова катим мы прямо за горизонт
Одни.
Солнце слепит наши глаза,
Если вместе, то до конца.
Я сжимаю крепко ладонь,
Знаешь, твой я весь с головой.
Разговорами у костра
Мы проводим алый закат,
Гоним дальше целой толпой...
А на часах ноль-ноль,
Я старше на год и пришёл мой день,
А значит надо бы собрать друзей.
Меня сегодня ты не жди домой.
А на часах ноль-ноль,
Я старше на год и пришёл мой день,
А значит надо бы собрать друзей.
Меня сегодня ты не жди домой,
А на часах ноль-ноль.
Мечтай, люби, ревнуй,
Скучай, рискуй.
Летай, но только просто будь собой...
А на часах ноль-ноль,
Я старше на год и пришёл мой день,
А значит надо бы собрать друзей.
Меня сегодня ты не жди домой.
А на часах ноль-ноль,
Я старше на год и пришёл мой день,
А значит надо бы собрать друзей.
Меня сегодня ты не жди домой.
А на часах ноль-ноль,
Я старше на год и пришёл мой день,
А значит надо бы собрать друзей.
Меня сегодня ты не жди домой,
А на часах ноль-ноль.
(переклад)
Це буде наш із тобою секрет,
Не скажу, про що мовчимо удвох.
Якщо ти сумуєш, то сумно мені,
Якщо я співаю, то я закоханий.
Пролітають повз хмари,
Незабаром ніч укриє з головою.
Ти мене вибачиш напевно...
А на годиннику нуль-нуль,
Я старший на рік і прийшов мій день,
А отже, треба було б зібрати друзів.
Мене сьогодні ти не чекай додому.
А на годиннику нуль-нуль,
Я старший на рік і прийшов мій день,
А отже, треба було б зібрати друзів.
Мене сьогодні ти не чекай додому
А на годиннику нуль-нуль.
Даю п'ять хвилин на збирання.
Виходь, я чекаю на тебе внизу.
Ну хоча б раз на рік
Облишмо всю суєту.
Далі від панельних будинків
І хоч я їх так полюбив,
Знову котимо ми прямо за обрій
Одні.
Сонце сліпить наші очі,
Якщо разом, то остаточно.
Я стискаю міцно долоню,
Знаєш, твій я весь із головою.
Розмовами біля багаття
Ми проводимо червоний захід сонця,
Гоним далі цілим натовпом...
А на годиннику нуль-нуль,
Я старший на рік і прийшов мій день,
А отже, треба було б зібрати друзів.
Мене сьогодні ти не чекай додому.
А на годиннику нуль-нуль,
Я старший на рік і прийшов мій день,
А отже, треба було б зібрати друзів.
Мене сьогодні ти не чекай додому
А на годиннику нуль-нуль.
Мрій, люби, ревнуй,
Нудьг, ризикуй.
Літай, але тільки просто будь собою...
А на годиннику нуль-нуль,
Я старший на рік і прийшов мій день,
А отже, треба було б зібрати друзів.
Мене сьогодні ти не чекай додому.
А на годиннику нуль-нуль,
Я старший на рік і прийшов мій день,
А отже, треба було б зібрати друзів.
Мене сьогодні ти не чекай додому.
А на годиннику нуль-нуль,
Я старший на рік і прийшов мій день,
А отже, треба було б зібрати друзів.
Мене сьогодні ти не чекай додому
А на годиннику нуль-нуль.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Юность 2020
Услышит весь район 2021
На крыше 2020
Мой путь 2020
Мне глаза её нравятся 2020
Все за одного 2020
Поцелуй 2020
Она не такая 2020
Два крыла 2023
Полюбил тебя 2022
Мне не снишься ты 2020
Что же ты молчишь 2020
Думать о тебе 2020
Неформат 2017
Белая луна 2020
Тебе лучше меня не знать 2020
Я тебя лю 2020
Скажи мне 2017
Выдыхай воздух 2020
Давай повторим 2020

Тексти пісень виконавця: Dabro