Переклад тексту пісні Do the Damn Thang - Da Youngfellaz, Snoop Dogg, Nipsey Hussle

Do the Damn Thang (оригінал)

Your way from Norway to Cali
This is how we play, you say ey, ey, ey
D-O-Dub get big love Atomic Dog
When I come through I gang bang on all ya’ll
Blue rag in my pocket, green leaves in my lungs now
I’m buzz now floating, coasting, just left roasting
Glass is toasting, ocean
Slow motion, speed it up
Baby want me to come and beat it up
Why must I chase the cat
Cause I’m a west coast gangsta mack
Tha-ra-ra-ra-that
You can trust and we don’t fuss
We take our time to make it up and break it up
And put it in a blunt wrap
Ralph Myerz make the beat that bump like that
(When you do the damn thang, do-wa-b all night)
Yeah you hear that music it’s the bomb
(When you do the damn thang, do-wa-b all night)
The bomb keep funkin ya’ll
And off we go, into the projects and the moon
Yeah, you know the songs they sing, yeah
Now I’m smoking on some overseas Dizzy Town shit
Kush weed, politicing trying to make my plans stick
Push me, too close to the edge I’ll smash
I ain’t that nigga thinking he getting a couple dollars to switch
I ain’t your role model, I ain’t on no positive shit
I’m on some by any means a nigga got to get rich
Ski mask schemes, my teams only logic is this
It’s only one way up to go and that’s up out of this shit
Could you believe they didn’t see that I was the shit
Niggas slept I woke up like an alarm at the 6
Look I’m a hustler you could tell just by the cars that I dip
Extra features, fully loaded like the broads that I flip
It’s not a bar that I’ma spit that’s not apart of my script
You eyewitness ass niggas get arrested and snitch
Take you niggas looking at me like a lick you can hit
Tell you about the last nigga but he resting in peace
(When you do the damn thang, do-wa-b all night)
Yeah you hear that music it’s the bomb
(When you do the damn thang, do-wa-b all night)
The bomb keep funkin ya’ll
Yeah funkin ya’ll
Yeah baby, woof
This what I call East and West at it’s best
I suggest you show gratitude
Stepping up with that it don’t even matter mood
Quoting what I said, repping New Rich till I’m dead
We been chasing mad bread
Call it paper with an attitude
Yank fitted, brim low, 501 Timbo’s
INI crewneck, I make this look simple
BK is all me, my niggas state it for me
We got heads nodding from Long Beach to Canarsie
Canarsie to Soundview we’re that known
The backbone to New Rich where the cash grow
Slow it up to speed it up with a fast flow
Painting a pic, didn’t I tell you we are Van Gogh?
Oh, I got my crew all in it
Sipping on Merlot what a few call living
But still on the grind dog you are slipping
A true boss vision would just call Clinton
(When you do the damn thang, do-wa-b all night)
Oh, ow here we go to another Millenium
(When you do the damn thang, do-wa-b all night)
Yeah funking ya’ll, just recorded in your stereo’s stinking
(When you do the damn thang, do-wa-b all night)
I catch myself thinking
(When you do the damn thang, do-wa-b all night)
About getting it hot, topping the charts
They bite so much I need a tetanus shot, woof
(When you do the damn thang, do-wa-b all night)
(When you do the damn thang, do-wa-b all night)
(When you do the damn thang, do-wa-b all night)
(When you do the damn thang, do-wa-b all night)

(переклад)

Ваш шлях із Норвегії до Калі
Ось так ми граємо, ви кажете ой, ой, ой
D-O-Dub отримати велику любов Atomic Dog
Коли я пройду, я багаю на всіх вас
Синя ганчірка в мої кишені, зелене листя в легенях
Я зараз пливу, пливу, просто залишився смажитися
Скло підсмажується, океан
Повільний рух, прискорюйте його
Дитина, хоче, щоб я прийшов і побив це
Чому я повинен гнатися за кішкою
Тому що я гангста-мак із західного узбережжя
Та-ра-ра-ра-то
Ви можете довіряти, а ми не суєти
Ми не витрачаємо час, щоб помиритися і розібратися
І помістіть його в тупу плівку
Ральф Майерц робить таку битву
(Коли ти робиш проклятий тханг, до-ва-б всю ніч)
Так, ви чуєте, що музика це бомба
(Коли ти робиш проклятий тханг, до-ва-б всю ніч)
Бомба тримати funkin ya'll
І ми вирушаємо до проектів і місяця
Так, ти знаєш, які пісні вони співають, так
Тепер я курю яке закордонне лайно Dizzy Town
Kush Weed, політика, яка намагається втілити мої плани в життя
Підштовхніть мене, занадто близько до краю, який я розблю
Я не той ніґґер, який думає, що він отримає пару доларів, щоб перемінити
Я не ваш приклад для наслідування, я не на позитивному лайні
Я в будь-якому випадку негр повинен розбагатіти
Схеми лижних масок, єдина логіка моїх команд — це
Це лише один шлях і і це вийти з цього лайна
Ви можете повірити, що вони не помітили, що я — лайно
Нігери спали, я прокинувся як будильник о 6
Подивіться, я шахрай, якого можна зрозуміти лише за автомобілями, які я занурюю
Додаткові функції, повністю завантажені, як і широкі, які я перевертаю
Я не плюю на панель, яка не є частиною мого сценарію
Ви, очевидці, нігери арештовують і стукають
Візьміть вас, негри, дивлячись на мене, як на облизування, яке ви можете вдарити
Розповім вам про останнього ніггера, але він спочиває з миром
(Коли ти робиш проклятий тханг, до-ва-б всю ніч)
Так, ви чуєте, що музика це бомба
(Коли ти робиш проклятий тханг, до-ва-б всю ніч)
Бомба тримати funkin ya'll
Так, будеш
Так, дитинко, гав
Це те, що я називаю Сходом і Заходом у найкращому випадку
Я пропоную вам висловити вдячність
Покращувати це – навіть не має значення настрій
Цитуючи те, що я сказав, повторюючи New Rich, поки я не помру
Ми ганялися за божевільним хлібом
Назвіть це папір із ставленням
Янк приталений, низький, 501 Timbo’s
INI crewneck, я роблю це простим
BK — це все я, мої нігери заявляють це за мене
Нам кивали голови від Лонг-Біч до Канарсі
Від Канарсі до Soundview ми настільки відомі
Основа New Rich, де зростають гроші
Уповільніть за допомогою швидкого потоку, щоб прискорити його
Малюючи малюнок, я не казав вам, що ми Ван Гог?
О, у мене вся команда
Сьорбаючи Мерло, що мало хто називає життям
Але ви все одно ковзаєтеся
Справжнє бачення боса просто зателефонує Клінтон
(Коли ти робиш проклятий тханг, до-ва-б всю ніч)
О, ось ми переходимо в інше тисячоліття
(Коли ти робиш проклятий тханг, до-ва-б всю ніч)
Так, щойно записано у вашій стереосистемі смердить
(Коли ти робиш проклятий тханг, до-ва-б всю ніч)
Я ловлю себе на думці
(Коли ти робиш проклятий тханг, до-ва-б всю ніч)
Про те, щоб стати гарячим, очолити хіт-паради
Вони так сильно кусаються, що мені потрібна щеплення від правця, гав
(Коли ти робиш проклятий тханг, до-ва-б всю ніч)
(Коли ти робиш проклятий тханг, до-ва-б всю ніч)
(Коли ти робиш проклятий тханг, до-ва-б всю ніч)
(Коли ти робиш проклятий тханг, до-ва-б всю ніч)