| Give me the backpack
| Дай мені рюкзак
|
| Which one?
| Який?
|
| The red one
| Червоний
|
| It’s mine
| Це моє
|
| No, it’s not
| Ні це не так
|
| Okay, my babies, y’all ready for school?
| Гаразд, мої діти, ви готові до школи?
|
| Yes, no
| Так ні
|
| Alright, y’all, repeat after me
| Гаразд, повторюйте за мною
|
| I’m smart (I'm smart)
| Я розумний (я розумний)
|
| I’m strong (I'm strong)
| Я сильний (Я сильний)
|
| I’m beautiful (And I’m beautiful)
| Я красива (і я красива)
|
| That’s right
| Це вірно
|
| And what are you afraid of? | А чого ти боїшся? |
| (Nothing)
| (нічого)
|
| And if somebody puts they hands on you, what do you do?
| І якщо хтось доторкнеться до вас, що ви робите?
|
| Make 'em wish they didn’t
| Змусьте їх побажати, щоб вони цього не зробили
|
| Make 'em wish they didn’t, that’s right (Sock 'em in the face)
| Змусити їх побажати, щоб вони цього не зробили, це правильно (Бунути їх в обличчя)
|
| Now who’s gonna pray?
| Хто тепер молитиметься?
|
| I’ll pray (You always pray), shh, be quiet
| Я буду молитися (Ти завжди молишся), тсс, мовчи
|
| Dear Lord, I thank you for this day
| Дорогий Господи, я дякую Тобі за цей день
|
| For waking us up this morning and starting us on our way
| За те, що ти розбудив нас сьогодні вранці і почав наш шлях
|
| Thank you for my mommy, my mama, Uncle Nuni, grandma, and all our family
| Дякую за мою маму, мою маму, дядька Нуні, бабусю та всю нашу родину
|
| And God, I just pray that you bring our dad from jail soon
| І, Боже, я просто молюся, щоб ти швидше забрав нашого тата з в’язниці
|
| In Jesus name, amen
| В ім’я Ісуса, амінь
|
| If your heart is big
| Якщо у вас велике серце
|
| If your name is called
| Якщо ваше ім’я називається
|
| If you black as oil
| Якщо ти чорний як масло
|
| If you brown or gold
| Якщо ви коричневий або золотий
|
| If they hate you now
| Якщо вони ненавидять вас зараз
|
| Then they’ll love you more
| Тоді вони будуть любити вас більше
|
| When they find out your magic
| Коли вони дізнаються про твою магію
|
| Preacher, pimp, or addict
| Проповідник, сутенер або наркоман
|
| Black habits | Чорні звички |