Переклад тексту пісні One More Night Alone - D-Side

One More Night Alone (оригінал)

Isn’t it strange?
Isn’t it wrong?
When we’ve known it for so long
This is insane
We’re so right,
But we’ll be all alone tonight
And if I tell you girl the moment that I met you
I knew my life would change and now I can’t forget you
You’re the one believe me now
Chorus:
One more night alone in my bed,
I can’t sleep without you
One more night alone in my head,
Can’t stop thinking about you.
You’re still the one
And I can’t live without you
Always the one
We can’t have one more night alone
It’s not too late
But it’s time
That we both made up our minds
It’s okay, it’s alright,
There’s so much more than one more night
And if I tell you girl the moment that I met you
I knew my life would change and now I can’t forget you
You’re the one believe me now
Chorus
You’re still the one
And I can’t live without you
Always the one
We can’t have one more night alone
Chorus

(переклад)

Хіба це не дивно?
Хіба це не так?
Коли ми знаємо це так давно
Це божевілля
Ми так праві,
Але сьогодні ввечері ми будемо самі
І якщо я розповім тобі, дівчино, момент, коли познайомився з тобою
Я знав, що моє життя зміниться, і тепер не можу забути тебе
Тепер ви мені повірте
Приспів:
Ще одна ніч у моєму ліжку,
Я не можу заснути без тебе
Ще одна ніч у моїй голові,
Не можу перестати думати про тебе.
Ви все ще один
І я не можу жити без тебе
Завжди один
Ми не можемо провести ще одну ніч на самоті
Ще не пізно
Але настав час
Що ми обидва вирішили
Все гаразд, все гаразд,
Це набагато більше, ніж одна ніч
І якщо я розповім тобі, дівчино, момент, коли познайомився з тобою
Я знав, що моє життя зміниться, і тепер не можу забути тебе
Тепер ви мені повірте
Приспів
Ви все ще один
І я не можу жити без тебе
Завжди один
Ми не можемо провести ще одну ніч на самоті
Приспів