Переклад тексту пісні No One - D-Side

No One (оригінал)

You pack your bag, call the car
Leaving what we have — think — it’s over, over
You gonna make a mistake
Cos, if you turn and run away
We gonna be lonely,
Girl,
How can’t you see that
No one will ever love you — like I loved you
Will never touch you — like I touched you
Even if you find another
No one will ever love you — like I loved you
Will never give you all I gave you — no one
Who will ever love you like I’ve done?
No one.
So, Take your keys and close the door
Tell me what are you looking for?
Cos, isn’t it over and you know
Than something I gotta say, Oh baby
Cos, if you turn and run away
We gonna be lonely,
Girl,
I’m gonna tell you
Cos, if you turn and run away
We gonna be lonely,
Girl,
You pack your bag, call the car
Leaving what we have — think — it’s over, Over

No One (переклад)

Пакуєш сумку, викликаєш машину
Залишити те, що маємо — подумайте — все закінчилося, кінець
Ви зробите помилку
Тому що, якщо ви повернетеся й втечете
Ми будемо самотніми,
дівчина,
Як ти цього не бачиш
Ніхто ніколи не полюбить вас — так, як я любив вас
Ніколи не торкнеться вас — як я торкнувся до вас
Навіть якщо ви знайдете іншу
Ніхто ніколи не полюбить вас — так, як я любив вас
Ніколи не дам тобі всього, що я тобі дав — нікого
Хто полюбить тебе так, як я?
Ніхто.
Отже, візьміть ключі та зачиніть двері
Скажіть, що ви шукаєте?
Бо, хіба це не закінчилося, і ви знаєте
Більше, що я мушу сказати, дитино
Тому що, якщо ви повернетеся й втечете
Ми будемо самотніми,
дівчина,
я вам розповім
Тому що, якщо ви повернетеся й втечете
Ми будемо самотніми,
дівчина,
Пакуєш сумку, викликаєш машину
Залишити те, що маємо — подумайте — все закінчено, закінчено