Переклад тексту пісні Crazy World of Love - D-Side

Crazy World of Love (оригінал)

We talk every day
We don’t say what’s going through our minds
It’s just a way of passing time
I wanna believe I’m all you need
But the truth is in your eyes
I need to know what’s inside
You’re hiding away like you’re just too scared to try
Don’t wanna hear a heart break
But you’re slowly breaking mine
Tell me what’s going on Am I alone?
Here in this crazy world of love
Baby something is wrong
I should have known
That here in this crazy world of love
I’d feel lost, don’t let go
'cause I need you by my side, oh Here in this crazy world of love
I try and understand what I can
But I’m losing who you are
What used to be near seems so far
You’re hiding away
Like you’re just too scared to try
Don’t wanna hear a heart break
But you’re slowly breaking mine
It’s heard the not knowing
Just where we are going
But in this crazy world is where we belong
I’d feel lost, don’t let go
'cause I need you by my side.
Oh Here in this crazy world of love
Here in this crazy world of love
Here in this crazy world of love

Crazy World of Love (переклад)

Ми розмовляємо кожен день
Ми не говоримо про те, що у нас в голові
Це просто спосіб провести час
Я хочу вірити, що я все, що тобі потрібно
Але правда в твоїх очах
Мені потрібно знати, що всередині
Ви ховаєтеся, наче боїтеся пробувати
Не хочу чути розрив серця
Але ти повільно ламаєш моє
Скажи мені, що відбувається Я сама?
Тут, у цьому божевільному світі кохання
Дитина, щось не так
Я мав знати
Це тут, у цьому божевільному світі кохання
Я відчуваю себе втраченим, не відпускай
тому що ти потрібен мені поруч, о, тут, у цьому божевільному світі кохання
Я намагаюся зрозуміти, що можу
Але я втрачаю того, хто ти є
Те, що раніше було поблизу, здається таким далеким
Ти ховаєшся
Ніби ви просто боїтеся пробувати
Не хочу чути розрив серця
Але ти повільно ламаєш моє
Почуто незнання
Саме туди, куди ми їдемо
Але в цьому божевільному світі де нам місце
Я відчуваю себе втраченим, не відпускай
тому що ти потрібен мені поруч.
О, тут, у цьому божевільному світі кохання
Тут, у цьому божевільному світі кохання
Тут, у цьому божевільному світі кохання