Переклад тексту пісні I'd Be Lyin' - D-Side

I'd Be Lyin' - D-Side
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'd Be Lyin', виконавця - D-Side. Пісня з альбому Stronger Together, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.06.2016
Лейбл звукозапису: Blacklist
Мова пісні: Англійська

I'd Be Lyin'

(оригінал)
I still remember how your lips felt
And how your kiss melted mine
Oh baby, i still get chills when i hear our song
Cause it takes me back in time
I lie awake, and your memory haunts me
I start to shake cause it kills me you don’t want me
If i told you that i don’t wanna hold you
I’d be lyin', cause im dyin' for you
If i told you it don’t hurt me to see you again
I’d be lyin', cause im cryin' for you
I miss the touch of your body so much, that im ready to
Jump out of my skin, whoa
The way you move mekes me crazy
Cause i know, that well never be together again
It tears me up when i think of your smile, girl
And all the love that’s been missing from my world
I never told you a lie before, and i won’t start now
Don’t know even how, cause girl i’d be lyin', oh
I’d be lyin', lyin' to you
To you, you know i’d be lyin', lyin', lyin'
Lyin' to you, lyin' to you, baby you know that i can’t breathe without you
(переклад)
Я досі пам’ятаю, що відчували твої губи
І як твій поцілунок розтопив мій
О, дитинко, я досі замерз, коли чую нашу пісню
Бо це повертає мене у минуле
Я лежу без сну, а твоя пам’ять переслідує мене
Я починаю трусити, бо це вбиває мене — ти мене не хочеш
Якби я сказала тобі, що не хочу тебе тримати
Я б брехав, бо я вмираю за тебе
Якби я скажу тобі, що не зашкодить побачити тебе знову
Я б брехав, бо я плачу за тобою
Мені так не вистачає дотику твого тіла, що я готовий до цього
Вискочи з моєї шкіри, ой
Те, як ти рухаєшся, зводить мене з розуму
Тому що я знаю, що добре ніколи більше не бути разом
Мене розриває, коли я думаю про твою посмішку, дівчино
І всю любов, якої не вистачає в моєму світі
Я ніколи не брехав перед, і не почну зараз
Навіть не знаю як, бо, дівчино, я б брехав, о
Я б брехав, брехав вам
Тобі, ти знаєш, я б брехав, брехав, брехав
Лежу тобі, брешу тобі, дитино, ти знаєш, що я не можу дихати без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anything 2016
Real World 2016
Everyday 2016
Speechless 2016
Pushin' Me Out 2016
Stronger Together 2016
Fix Me 2016
Here I Stand 2016
The Favourite 2016
Where Do You Run 2016
Anybody Else but You 2016
Everything About You 2016
Dear You 2016
Can We Dance 2016
My Best Chance 2016
Crazy World of Love 2016
Dare To Dream 2008
Invisible 2016
No One 2008
Never Too Young 2008

Тексти пісень виконавця: D-Side