Переклад тексту пісні Don't Cry - D-Side

Don't Cry - D-Side
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Cry, виконавця - D-Side. Пісня з альбому Gravity, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.2008
Лейбл звукозапису: Concept Music NV
Мова пісні: Англійська

Don't Cry

(оригінал)
Sometimes things can get crazy
But, there’s no reason to go run and hide
I haven’t heard from you lately
The days and nights just keep on passing by
Well I guess that it’s over
But, I have no fear in letting go
I gotta look to the future
It’s time to face the music
And make it on my own… so…
Don’t you cry for me baby…
I’m operating on a natunal high
Don’t you cry for me baby…
The past is over now so kiss it goodbye
Don’t you stand in my shadow
Cause when you do I take it personal
I guess it’s time to let you go
Can’t sit here waiting for a miracle
I got to get a reaction
Communication seems to be a no
What happened to the attraction
If I don’t get an answer
I think I better go… so…
Don’t you cry for me
Don’t shed a tear for me
I’m gonna be alright
Don’t you cry for me
I’m not in misery
I can’t wait… I'm gonna have me a goodtime
So don’t your eyes-no need to to cry-no time for sad goodbye
It’s time to go-nothing to show-so baby don’t you cry
(переклад)
Іноді все може зійти з розуму
Але немає причин бігти й ховатися
Я не чув від вас останнім часом
Дні й ночі просто минають
Ну, я припускаю, що все закінчилося
Але я не боюся відпускати
Мені потрібно дивитися в майбутнє
Настав час зіткнутися з музикою
І зробити це самостійно… тому…
Не плач за мною, дитинко...
Я оперую на природному максимумі
Не плач за мною, дитинко...
Минуле закінчилося, поцілуйте його на прощання
Не стій у моїй тіні
Бо коли ви це робите, я приймаю це особисто
Гадаю, настав час відпустити вас
Не можу сидіти тут і чекати чуда
Мені потрібно отримати реакцію
Здається, ні
Що сталося з атракціоном
Якщо я не отримую відповіді
Думаю, мені краще піти… тому…
Не плач за мною
Не проливай за мене сльози
Я буду в порядку
Не плач за мною
Я не в біді
Я не можу дочекатися… Я збираюся повеселитися
Тож не очам — не треба  плакати — немає часу на сумне прощання
Настав час — нічого не показувати — щоб ти, дитино, не плакала
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anything 2016
Real World 2016
Everyday 2016
Speechless 2016
Pushin' Me Out 2016
Stronger Together 2016
Fix Me 2016
Here I Stand 2016
The Favourite 2016
Where Do You Run 2016
Anybody Else but You 2016
Everything About You 2016
Dear You 2016
Can We Dance 2016
My Best Chance 2016
I'd Be Lyin' 2016
Crazy World of Love 2016
Dare To Dream 2008
Invisible 2016
No One 2008

Тексти пісень виконавця: D-Side