Переклад тексту пісні Always - D-Side

Always - D-Side
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Always, виконавця - D-Side. Пісня з альбому Gravity, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.2008
Лейбл звукозапису: Concept Music NV
Мова пісні: Англійська

Always

(оригінал)
When she said I’d love you like no other
And she said our love would last forever
I was young and didn’t understand then
What it was could beat inside of me
And she believed in ever after
In a world where all your dreams come true
And if I had a chance I’d tell her a thousand times a day
That I still need you I can hear you
Say you’ll always love me
And be the one to understand
Take my life and never leave me
And just remember that I’m always near you — always there
We used to live and laugh about tomorrow
Running out of precious time we borrow
And there was you and love was all you wanted
In your heart you’ll find where we belong
And she was always there beside me
Reaching out and holding me tonight
If I had a chance I’d tell her a thousand times a day
That I still need you I can hear you
After love has come and gone
You wonder what remains
And you will you have the strength to let
Your feelings show again
It’s never easy but I tell you
A thousand times a day
That I still need you I can hear you
(переклад)
Коли вона сказала, що я буду любити тебе, як ніхто інший
І вона сказала, що наша любов триватиме вічно
Я був молодий і тоді ще не розумів
Те, що це було, могло перевершити в мені
І вона вірила в — назавжди
У світі, де всі ваші мрії здійснюються
І якби у мене була можливість, я б сказав їй тисячу разів на день
Те, що ти мені все ще потрібен, я чую тебе
Скажи, що завжди будеш любити мене
І будьте тим, хто зрозуміє
Візьми моє життя і ніколи не залишай мене
І просто пам’ятайте, що я завжди поруч із тобою — завжди поруч
Раніше ми жили і сміялися про завтрашній день
Закінчується дорогоцінний час, який ми позичуємо
І був ти, і любов була всім, чого ти хотів
У своєму серці ви знайдете те, де ми належимо
І вона завжди була поруч зі мною
Протягнувши руку й тримаючи мене сьогодні ввечері
Якби у мене була можливість, я б сказав їй тисячу разів на день
Те, що ти мені все ще потрібен, я чую тебе
Після того, як любов прийшла і пішла
Цікаво, що залишилося
І ви матимете сили дозволити
Ваші почуття знову проявляються
Це ніколи не буває легко, але я кажу вам
Тисячу разів на день
Те, що ти мені все ще потрібен, я чую тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anything 2016
Real World 2016
Everyday 2016
Speechless 2016
Pushin' Me Out 2016
Stronger Together 2016
Fix Me 2016
Here I Stand 2016
The Favourite 2016
Where Do You Run 2016
Anybody Else but You 2016
Everything About You 2016
Dear You 2016
Can We Dance 2016
My Best Chance 2016
I'd Be Lyin' 2016
Crazy World of Love 2016
Dare To Dream 2008
Invisible 2016
No One 2008

Тексти пісень виконавця: D-Side