Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soup Kitchen, виконавця - D.R.I.. Пісня з альбому Live at CBGB'S 1984, у жанрі
Дата випуску: 08.04.2007
Лейбл звукозапису: Beer City
Мова пісні: Англійська
Soup Kitchen(оригінал) |
Vicious circle’s got me down |
Days turn into weeks of hanging out |
Got to shake these soup kitchen blues |
Growing tired of barley cabbage stew |
And there being nothing |
Nothing new to do |
Dumb and hungry, we make our way |
For free refueling |
Like an alarm clock, our minds know the times |
We plan our lives around the lines |
Twelve p.m. |
At the soup kitchen |
Talking politics with the bag men |
Forced into their conversations |
Pessimistic contemplations |
They tell me of their heart conditions |
Share with me their D.T. Visions |
Damn me with that bad outlook |
Or save me with that «good book» |
Vicious circle’s got me down |
Days turn into weeks of hanging out |
Got to shake these Haight-Ashbury blues |
Growing tired of the Kezar Stadium cruise |
And there being nothing |
Nothing new to do |
Just make the midday pilgrimage |
We travel far and wide |
Going to the soup kitchen |
To swallow some more pride |
(переклад) |
Зачароване коло впало у мене |
Дні перетворюються на тижні спілкування |
Треба струсити ці блюзи для супової кухні |
Я втомився від тушкованої капусти з ячменю |
І нема нічого |
Нічого нового не робити |
Німі й голодні, ми пробиваємось |
Для безкоштовної заправки |
Як будильник, наш розум знає час |
Ми плануємо своє життя за межами |
Дванадцята вечора |
На суповій |
Говоримо про політику з мішками |
Вимушені в їхні розмови |
Песимістичні споглядання |
Вони розповідають мені про свої серцеві захворювання |
Поділіться зі мною своїми баченнями D.T |
Чорт мене з таким поганим поглядом |
Або врятуйте мене за допомогою цієї «хорошої книги» |
Зачароване коло впало у мене |
Дні перетворюються на тижні спілкування |
Треба потрусити цей блюз Хейта-Ешбері |
Я втомився від круїзу на стадіоні Кезар |
І нема нічого |
Нічого нового не робити |
Просто зробіть полуденне паломництво |
Ми мандруємо далеко |
Іду на супову кухню |
Щоб проковтнути ще трохи гордості |