Переклад тексту пісні Enemy Within - D.R.I.

Enemy Within (оригінал)

enemy within in head
I often wish that I was dead
no self-control of my own mind
got to stop, there’s no more time
Mommy, daddy, help me please
I beg of you, I’m on my knees
save me from this life I lead
the pain, the blood, the agony
I want to stop, somehow I can’t
the time draws near, I start to pant
once again I put it off
i swallow hard and then i cough
enemy within in head
I often wish that I was dead
no self-control of my own mind
got to stop, there’s no more time
I’ve got to try, I must release
rid my soul from this beast
it’s my last chance, I must prevail
cast out the enemy, I mustn’t fail
enemy within my head
I often wish that I was dead
no self-control of my own mind
got to stop, there’s no more time
enemy enemy
enemy within my head
I often wish that I was dead
no self-control of my own mind
got to stop, there’s no more time

Enemy Within (переклад)

ворог всередині в голові
Мені часто хотілося б померти
немає самоконтролю власного розуму
треба зупинитися, більше немає часу
Мамо, тату, допоможіть мені, будь ласка
Прошу вас, я на колінах
врятуй мене від цього життя, яке я веду
біль, кров, агонія
Я хочу зупинитися, чомусь не можу
час наближається, я починаю дихати
я знову відкладаю це
я важко ковтаю, а потім кашляю
ворог всередині в голові
Мені часто хотілося б померти
немає самоконтролю власного розуму
треба зупинитися, більше немає часу
Я повинен спробувати, я мушу відпустити
позбави мою душу від цього звіра
це мій останній шанс, я повинен перемогти
проганяй ворога, я не повинен підвести
ворог у моїй голові
Мені часто хотілося б померти
немає самоконтролю власного розуму
треба зупинитися, більше немає часу
ворог ворог
ворог у моїй голові
Мені часто хотілося б померти
немає самоконтролю власного розуму
треба зупинитися, більше немає часу