Переклад тексту пісні You Say I'm Scum - D.R.I.

You Say I'm Scum (оригінал)

As loud as I please
I want to grow my hair
Down to my knees
I won’t get a job
And be punching your clock
Won’t be another number
In you lay off slot
You say I’m scum
I want a house with a white picket fence
Don’t look at me like I make no sence
He says I’m dumb
She says I’m scum
You say I’m scum
You flew right by me
In your Porsche today
Hand me my skateboard
And I’ll make my way
Who are you to tell me
I’m not right
You had your nose to the mirror
All last night
You say I’m scum

You Say I'm Scum (переклад)

Так голосно, як мені заманеться
Я хочу відростити волосся
До колін
Я не влаштуюсь на роботу
І пробивайте годинник
Не буде іншим номером
Ви звільняєтеся
Ви кажете, що я підон
Я хочу будинок із білим парканом
Не дивіться на мене, ніби я не маю сенсу
Він каже, що я тупий
Вона каже, що я негідник
Ви кажете, що я підон
Ви пролетіли повз мене
Сьогодні у вашому Porsche
Дайте мені мій скейтборд
І я проберусь
Хто ти такий, щоб мені розповідати
я не правий
Ви підійшли носом до дзеркала
Всю минулу ніч
Ви кажете, що я підон