Переклад тексту пісні Paying to Play - D.R.I.

Paying to Play - D.R.I.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paying to Play, виконавця - D.R.I.. Пісня з альбому Definition, у жанрі
Дата випуску: 07.03.2005
Лейбл звукозапису: Rotten
Мова пісні: Англійська

Paying to Play

(оригінал)
I’ve lived in a van and i’ve lived in a tree
Never did what anyone expected of me
I ate at soup kitchens and i slept in squats
Abandoned buildings and parking lots
I borrowed money and played for free
Living in america in poverty
Pay!
paying to play!
Pay!
paying!
paying to play!
Pay!
paying to play!
Pay!
paying!
paying to play!
But a tour or a show was always in the works
With coc, the dks, or the circle jerks
We would play for beer, for food, and for gas
Eating government cheese and trading blood for cash
I was always hungry, tense and weird
Trench coat, mange, half a beard
I slept on park benches and i’ll never forget
The cold and rain and all the shit
Everyone with money and me with none
When you don’t have any, it’s not much fun
Pay!
paying to play
Pay!
paying!
paying to play!
Pay!
paying to play!
Pay!
paying!
paying to play!
(переклад)
Я жив у фургоні й жив на дереві
Ніколи не робив того, чого від мене хтось очікував
Я їв у супових і спав у присіданнях
Покинуті будівлі та стоянки
Я позичив гроші і грав безкоштовно
Жити в Америці в бідності
Платіть!
платити за грати!
Платіть!
платить!
платити за грати!
Платіть!
платити за грати!
Платіть!
платить!
платити за грати!
Але тур чи шоу завжди були в роботі
З кок, дкс або кола ривки
Ми грали б за пиво, за їжу та за газ
Їсти державний сир і обмінювати кров на готівку
Я завжди був голодний, напружений і дивний
Тренч, короста, половина бороди
Я спав на лавках у парку і ніколи не забуду
Холод, дощ і все лайно
Усі з грошима, а я без жодних
Коли у вас їх немає, це не дуже весело
Платіть!
платити за грати
Платіть!
платить!
платити за грати!
Платіть!
платити за грати!
Платіть!
платить!
платити за грати!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beneath The Wheel 1989
Thrashard 1989
Acid Rain 2005
Hooked 2010
Syringes in the Sandbox 2005
Abduction 1989
Problem Addict 2005
Strategy 1989
I Don't Need Society 2007
The Five Year Plan 2010
You Say I'm Scum 1989
I Don't Need Society (Dealing With It) 2007
Labeled Uncurable 1989
Enemy Within 1989
Gun Control 1989
Under the Overpass 2005
Sucker 2005
Tone Deaf 2005
Drown You Out 1989
Guilt Trip 2005

Тексти пісень виконавця: D.R.I.

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nedostajes 2023
Speed Bumps 2014
On Fleek Baby 2023
Harbor Lights 2018