Переклад тексту пісні Marriage (Dealing With It) - D.R.I.

Marriage (Dealing With It) (оригінал)

Beginning with it’s conclusion
Misdirected by what’s right
Actual illusion
Weakened by it’s might
The deserving marital value
Priced for quick exchange
Is worth in the open market
Only half it’s weight in change
Enthusiastically disfigured
By anticipated, sterile waste
Poised and promising
Glazed in it’s loss of face
Frantically mellow
Blameless in it’s intent
More solid than jello
Yet, softer than cement
Unprofitably productive
Not worth speaking of
Mutually destructive
None of the above

Marriage (Dealing With It) (переклад)

Починаючи з його висновку
Неправильно спрямований за правильність
Справжня ілюзія
Ослаблений воєю могутністю
Заслужена подружня цінність
Ціна за швидкий обмін
Варто на відкритому ринку
Змінюється лише половина його ваги
З ентузіазмом спотворений
За очікуваними стерильними відходами
Врівноважений і перспективний
Висвітлюючи втрату обличчя
Несамовито м'який
Бездоганний у своїх намірах
Міцніше, ніж желе
Але м’якше цементу
Нерентабельно
Говорити не варто
Взаємно руйнівні
Жоден з вищевказаних