Переклад тексту пісні Karma - D.R.I.

Karma - D.R.I.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Karma, виконавця - D.R.I.. Пісня з альбому Live at the Ritz, 1987, у жанрі
Дата випуску: 13.04.2017
Лейбл звукозапису: Beer City Skateboards and
Мова пісні: Англійська

Karma

(оригінал)
Hey, punk, with that bottle in your hand
What makes you so sad?
Could life really be that bad?
Sure, you’ve got your reasons
But your alibis are lies
The story is an old one
It’s been told a million times
You were glad to be alive
On life’s journey
You were excited
But you were not in a hurry
For years, you walked up and down each road
You had to try them all
Looking for your place, I guess
Where you could rest and feel at home
Now, tired of walking
You’ve started to run
Passing everything by
But at least you’re having fun
Good karma, bad karma
You’ll get what you deserve
There is good and evil
You’ve got a lot to learn
There is love, there is hate
You can’t do as you please
Wash your face, take a bath
Your aura’s still filthy
In someone’s bathroom, turning blue, puking green
You’re senile, senile at seventeen
Scars on your brain from drinking beer and smoking weed
Another acid tab, another shot of speed
Good karma, bad karma
You’ll get what you deserve
There is good and evil
You’ve got a lot to learn
There’s no lie, only truth
In reality
You hat love, you love to hate
Your soul is so diseased
You are just a fish in a sea of human beings
Lost in, caught up in, someone else’s dream
Afraid to laugh 'cause you might drown
The true mad, sad clown sinking down
Into the darkness where no one
Would dare venture to save you
(переклад)
Гей, панку, з цією пляшкою в руці
Що вас так сумує?
Чи може життя бути таким поганим?
Звичайно, у вас є свої причини
Але твоє алібі брехня
Історія стара
Про це розповідали мільйон разів
Ти був радий ви живий
На життєвій дорозі
Ви були схвильовані
Але ви не поспішали
Роками ви ходили по кожній дорозі
Ви повинні були спробувати їх усі
Шукаю своє місце, мабуть
Де ви могли б відпочити та почуватися як вдома
Тепер втомився ходити
Ви почали бігати
Проходячи все повз
Але принаймні вам весело
Хороша карма, погана карма
Ви отримаєте те, що заслуговуєте
Є добро і зло
Вам потрібно багато навчитися
Є любов, є ненависть
Ви не можете робити як забажаєте
Вимийте обличчя, прийміть ванну
Ваша аура все ще брудна
У чиємусь ванній, синіє, блює зеленим
Ти старечий, старечий у сімнадцять
Шрами на мозку від пива та куріння трави
Ще одна вкладка кислоти, ще одна швидкість
Хороша карма, погана карма
Ви отримаєте те, що заслуговуєте
Є добро і зло
Вам потрібно багато навчитися
Немає брехні, лише правда
В реальності
Ви не любите любов, ви любите ненавидіти
Ваша душа так захворіла
Ви просто риба в морі людських істот
Загублений, потрапив у чужу мрію
Боїтеся сміятися, бо можете втонути
Справжній божевільний, сумний клоун опускається
У темряву, де нікого
Наважився б врятувати вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beneath The Wheel 1989
Thrashard 1989
Acid Rain 2005
Hooked 2010
Syringes in the Sandbox 2005
Abduction 1989
Problem Addict 2005
Strategy 1989
I Don't Need Society 2007
The Five Year Plan 2010
You Say I'm Scum 1989
I Don't Need Society (Dealing With It) 2007
Labeled Uncurable 1989
Enemy Within 1989
Gun Control 1989
Under the Overpass 2005
Sucker 2005
Tone Deaf 2005
Drown You Out 1989
Guilt Trip 2005

Тексти пісень виконавця: D.R.I.