Переклад тексту пісні Give My Taxes Back (Dealing With It) - D.R.I.

Give My Taxes Back (Dealing With It) (оригінал)

They block out the landscape with giant signs
Covered with pretty girls and catchy lines
Put up fences and cement the ground
To dull my senses, keep the flowers down
I want 'em back
Spend my money on a race to space
Wasting my money, slapping my face
They’ve taken a peek over future’s fence
Taken a peek at my expense
They’ve wasted human lives
And they’ve fucked up mine
I want it back
I’m not into the material scene
Polyester, polyethylene
At least give me a chance to say what I want
The more you waste, the more you want
I want 'em back
I want 'em back
I want 'em back
Give 'em back!

(переклад)

Вони закривають ландшафт гігантськими знаками
Вкриті гарними дівчатами та помітними лініями
Поставте огорожу та цементуйте землю
Щоб притупити мої почуття, пригніть квіти
Я хочу їх повернути
Витрачу свої гроші на гонку в космос
Даремно витрачаю гроші, ляскаю по обличчю
Вони зазирнули через паркан майбутнього
Подивився на мої витрати
Вони втратили людські життя
І вони зіпсували мою
Я хочу повернути
Я не захоплююся матеріальною сценою
Поліестер, поліетилен
Принаймні дайте мені шанс сказати, що я хочу
Чим більше витрачаєш, тим більше хочеш
Я хочу їх повернути
Я хочу їх повернути
Я хочу їх повернути
Поверніть їх!