Переклад тексту пісні How We Ride - Cypress Spring, Charlie Farley

How We Ride (оригінал)

Let your window down
Let your hair blow round
Baby that’s how we ride
Take an old dirt road
Gettin' lost one time
Baby that’s how we ride
Yeah we can take it down an old dirt road
Like in the four wheel drive and hit an ole mud hole
We’ll pick a road out in Sunny Hills
And just drive until the sunlight disappears
With no work, no plans tomorrow
So we can just ride get lost and forget tomorrow
Crack another top take a left on a side road
Make a little love but watch out for the 5−0
It’s just another night in the country life
I wouldn’t trade it in for them city lights
And I don’t understand the big city hype
But this is how we ride forget a turnpike
Let your window down
Let your hair blow round
Baby that’s how we ride
Take an old dirt road
Gettin' lost one time
Baby that’s how we ride
Come on and hop in
Let your hair blow in the wind
And begin to get lost (hey girl)
We ain’t stopping we got them beer tops popping
While we rocking to some Johnny and Earle
Oh yeah there’s something about a one lane dirt road in the backwoods
Gotta drive with anybody to drink but not in a bad way it’s all good
I don’t care if we scratch the paint look we ain’t in no Prius
Nuh-uh, this a tank
We can stop off where the roads cross and pop off a saw daw?
Yeah, we could or we could
We could sit back and sip Jack
But if you ain’t down with that, adios senorita
Let your window down
Let your hair blow round
Baby that’s how we ride
Take an old dirt road
Gettin' lost one time
Baby that’s how we ride
Take 'em through the country
Way down south
Ride to the barn
Behind my grand dad’s house
Pick up a 5 gallon of that 150 stout
Throw it in the bed yeah it’s time to ride out
Let your window down
Let your hair blow round
Baby that’s how we ride
Take an old dirt road
Gettin' lost one time
Baby that’s how we ride

How We Ride (переклад)

Опустіть своє вікно
Нехай ваше волосся розвіється
Дитина, ось як ми їдемо
Ідіть старою ґрунтовою дорогою
Один раз заблукав
Дитина, ось як ми їдемо
Так, ми можемо винести по старій ґрунтовій дорозі
Як у повнопривідному, і потрапив у глибну яму
Ми виберемо дорогу в Sunny Hills
І просто їздити, поки не зникне сонячне світло
Без роботи, без планів на завтра
Тож ми можемо просто їхати, заблукати й забути завтра
Зробіть ще одну вершину, поверніть ліворуч на бічній дорозі
Займайтеся трошки коханням, але стежте за 5−0
Це просто ще одна ніч у сільському житті
Я б не проміняв це на їх сітілайти
І я не розумію галасу великого міста
Але так ми їдемо, забувши розворот
Опустіть своє вікно
Нехай ваше волосся розвіється
Дитина, ось як ми їдемо
Ідіть старою ґрунтовою дорогою
Один раз заблукав
Дитина, ось як ми їдемо
Давайте і заходьте
Нехай ваше волосся розвіється на вітрі
І починаєш губитися (привіт дівчино)
Ми не зупиняємося, ми вискочили пивні бадилля
Поки ми гойдаємо якомусь Джонні та Ерлу
О, так, є щось про односмужну грунтову дорогу в глуші
Треба їхати з ким завгодно, щоб випити, але не в поганому сенсі, це все добре
Мені байдуже, якщо ми подряпаємо фарбу, ми не в Prius
Ну, це танк
Ми можемо зупинитися там, де перетинаються дороги, і вискочити гаку?
Так, ми могли б або могли б
Ми можли б сидіти і пити Джека
Але якщо вам це не подобається, adios senorita
Опустіть своє вікно
Нехай ваше волосся розвіється
Дитина, ось як ми їдемо
Ідіть старою ґрунтовою дорогою
Один раз заблукав
Дитина, ось як ми їдемо
Провезіть їх по країні
На південь
Їдьте до сараю
За будинком мого діда
Візьміть 5 галонів ті 150 стаутів
Киньте його у ліжко, так, пора вирушати
Опустіть своє вікно
Нехай ваше волосся розвіється
Дитина, ось як ми їдемо
Ідіть старою ґрунтовою дорогою
Один раз заблукав
Дитина, ось як ми їдемо