Переклад тексту пісні Every Kind of Beautiful - Charlie Farley

Every Kind of Beautiful (оригінал)

She’s good by me, sitting on the couch watching games on a Sunday
We’re out on the lake soaking in them sun rays (Whoa-ah)
I ain’t gotta lie, she’s straight, when me and the boys decide to do our thing
I’d spend every dime I made on her but she only wants me
Now she ain’t the fancy type but she can go from boots to heels in no time
(That's right)
And either way, she’s fine, yeah
T-shirt with the messy bun
Perfect with no make up on
Every dude turn their head when she walks by
The look in her eyes
Gets me every time
Boots on with the cotton dress
Makes it look so effortless, yeah
She’s irreplaceable
Yeah she’s every kind of beautiful
Whoa-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh
Whoa-oh-oh-oh, oh, she’s every kind of beautiful
Oh, she’s fly, hotter than a pepper picked in July (Tsss)
When she cracks that smile, she’s grabbin' a hold of my heart (Whoa-ah)
She’s my lucky charm, so I gotta keep her wrapped in my arms
She don’t mean no harm but them guys staring got their women jealous
When she cuts her eyes at me, she got me on fire
And I’m so glad she’s mine-ine-ine-ine-ine
T-shirt with the messy bun
Perfect with no make up on
Every dude turn their head when she walks by
The look in her eyes
Gets me every time
Boots on with the cotton dress
Makes it look so effortless, yeah
She’s irreplaceable
Yeah she’s every kind of beautiful
Whoa-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh
Whoa-oh-oh-oh, oh, she’s every kind of beautiful
She’s so respectable
So us being together is inevitable
I mean, it’s so refreshing
To not be question or second guessing
The way she feels inside or out
Does she have my heart?
Without a doubt
Whenever I’m gone she holds me down
And holds me close when I’m around
In her…
T-shirt with the messy bun
Perfect with no make up on
Every dude turn their head when she walks by
The look in her eyes
Gets me every time
Boots on with the cotton dress
Makes it look so effortless, yeah
She’s irreplaceable
Yeah she’s every kind of beautiful

(переклад)

Вона гарна зі мною, сидить на дивані й дивиться ігри в неділю
Ми на озері, впиваючись у них сонячними променями (Вау-а)
Мені не треба брехати, вона пряма, коли я і хлопці вирішують зробити нашу справу
Я б витратив на неї всі копійки, які заробив, але вона хоче лише мене
Тепер вона не вишуканий тип, але вона може миттєво перейти з чобіт на підбори
(Це вірно)
І в будь-якому випадку, вона в порядку, так
Футболка з безладним пучком
Ідеально без макіяжу
Кожен чувак повертає голову, коли вона проходить повз
Погляд в її очах
Охоплює мене кожного разу
Чоботи з бавовняною сукнею
Це виглядає так невимушено, так
Вона незамінна
Так, вона вся прекрасна
Ой-ой-ой-ой, ой, ой, ой, ой
Ой-ой-ой-ой, вона дуже гарна
О, вона муха, пекуча, ніж перець, зібраний у липні (Тссс)
Коли вона усміхається, вона хапає моє серце (Вау-а)
Вона мій щасливий амулет, тож я повинен тримати її в обіймах
Вона не хоче зла, але ті хлопці, які дивляться, викликають ревнування їхніх жінок
Коли вона розрізає на мене очі, вона запалила мене
І я дуже радий, що вона моя-іне-іне-іне
Футболка з безладним пучком
Ідеально без макіяжу
Кожен чувак повертає голову, коли вона проходить повз
Погляд в її очах
Охоплює мене кожного разу
Чоботи з бавовняною сукнею
Це виглядає так невимушено, так
Вона незамінна
Так, вона вся прекрасна
Ой-ой-ой-ой, ой, ой, ой, ой
Ой-ой-ой-ой, вона дуже гарна
Вона така поважна
Тому нам бути разом не уникнути
Я маю на увазі, це так освіжає
Щоб не бути запитати чи не здогадуватися
Те, як вона почувається всередині чи зовні
У неї моє серце?
Без сумніву
Щоразу, коли я пішов, вона тримає мене
І тримає мене поруч, коли я поруч
В неї…
Футболка з безладним пучком
Ідеально без макіяжу
Кожен чувак повертає голову, коли вона проходить повз
Погляд в її очах
Охоплює мене кожного разу
Чоботи з бавовняною сукнею
Це виглядає так невимушено, так
Вона незамінна
Так, вона вся прекрасна