Переклад тексту пісні Moving Mountains - Charlie Farley

Moving Mountains (оригінал)

I don’t know how long that road is
I don’t know what the band gone do
I don’t know how to build me a rocket
Fly that thang all the way to the moon
I ain’t scared to climb me a mountain
If I can’t then I’ll make it move
I don’t know how high the top is
But I know I ain’t stopping til I do
It’s been a pothole filled road already
Snow so deep I keep a plow on the chevy
Folks click up and try building on that levy
But my give a dam broke, so that water stays headed North
Yea I’m backasswards
I stay throwing seeds from the back pasture
Eventually a seeds gonna get a grasp of fertile enough soil
To grow a whole patch of oaks
I’ve been okie doked, rope a doped, used for dough and left for broke
But I ain’t slowed my role or found a hole to hide in
I just kept on climbing
I don’t know how long that road is
I don’t know what the band gone do
I don’t know how to build me a rocket
Fly that thang all the way to the moon
I ain’t scared to climb me a mountain
If I can’t then I’ll make it move
I don’t know how high the top is
But I know I ain’t stopping til I do
I’ve slipped, tripped, been unequipped and stripped of everything I own
I’ve got ripped for rapping about what I call home
Look the trucks ain’t the only thang here two toned
Go head and dig a ditch, I’ll just build another bridge
And set fire to it when I get across it
Yea that muddy waters thick and them hills real rough
But I role on mud grips so I never get stuck
I never make plans I just plan on winning
Never taking an advance I just bank on getting what is mine
If you find me dying in a diamond mine
Just know I never stopped trying
I don’t know how long that road is
I don’t know what the band gone do
I don’t know how to build me a rocket
Fly that thang all the way to the moon
I ain’t scared to climb me a mountain
If I can’t then I’ll make it move
I don’t know how high the top is
But I know I ain’t stopping til I do

Moving Mountains (переклад)

Я не знаю, скільки ця дорога
Я не знаю, чим пішла група
Я не знаю, як створити собі ракету
Полетіть цим тангом аж до Місяця
Я не боюся піднятися на гору
Якщо я не зможу, я змусю зрушити
Я не знаю, наскільки висока вершина
Але я знаю, що не зупинюся, поки не зроблю
Це вже була вибоїна дорога
Сніг такий глибокий, що я тримаю плуг на шеві
Люди клацають і намагаються розраховувати на цей збір
Але мій дам прорвався, тож вода залишилася на північ
Так, я назад
Я залишуся кидати насіння з заднього пасовища
Згодом насіння отримають достатньо родючий ґрунт
Щоб виростити цілу ділянку дубів
Я був добре докований, мотузкою допований, використаний для тіста і залишений розбитим
Але я не сповільнив свою роль і не знайшов діру, в якій можна сховатися
Я просто продовжував підніматися
Я не знаю, скільки ця дорога
Я не знаю, чим пішла група
Я не знаю, як створити собі ракету
Полетіть цим тангом аж до Місяця
Я не боюся піднятися на гору
Якщо я не зможу, я змусю зрушити
Я не знаю, наскільки висока вершина
Але я знаю, що не зупинюся, поки не зроблю
Я послизнувся, спіткнувся, не був укомплектований і позбавлений всього, що у мене є
Мене роздирали за реп про те, що я називаю домом
Подивіться, вантажівки – не єдині двотонові кольори
Ідіть і копайте канаву, я просто побудую інший міст
І підпалити це , коли я перетнусь
Так, ця каламутна вода густа, а пагорби — справжні грубі
Але я граю на грязьових ручках, тож ніколи не застрягаю
Я ніколи не будую планів, я просто планую виграти
Ніколи не беру авансу, я просто розраховую на те, що мені належить
Якщо ви знайдете мене вмираючою в алмазній копальні
Просто знайте, що я ніколи не переставав намагатися
Я не знаю, скільки ця дорога
Я не знаю, чим пішла група
Я не знаю, як створити собі ракету
Полетіть цим тангом аж до Місяця
Я не боюся піднятися на гору
Якщо я не зможу, я змусю зрушити
Я не знаю, наскільки висока вершина
Але я знаю, що не зупинюся, поки не зроблю