Переклад тексту пісні Barbwire - Charlie Farley

Barbwire (оригінал)

Yeah strong as steel, sharp as a buck knife
It won’t cut ya 'less you climb on the wrong side
Strong from the holler into town
Let the good ones in, keep the bad ones out
Tough as nails, forged in fire
American made barbwire
Made in the USA and we got guns for days
But we ain’t just out in the sticks, we’re all over the place
From Cali to New York, SC to LA
We put our faith in the Lord and keep our trust in the faith
We’ve been tested and tried, but we always survive
We believe in a tooth for a tooth, and an eye for an eye
If I shake your hand then I ain’t tellin' a lie
If you do you won’t make it back through the barbwire
Strong as steel, sharp as a buck knife
It won’t cut ya 'less you climb on the wrong side
Strong from the holler into town
Let the good ones in, keep the bad ones out
Tough as nails, forged in fire
American made barbwire
Some people call us antique 'cause we believe what we do
But we know freedom ain’t free so we still support our troops
You may not agree with me and I may not agree with you
But if you’ll just leave us be then we’re gonna all be cool
You can find us in factories, log woods and pipe lines
Workin' to feed our families, puttin' in that overtime
We may not have a lot but we got all we need
And we still believe in that American dream
Yeah strong as steel, sharp as a buck knife
It won’t cut ya 'less you climb on the wrong side
Strong from the holler into town
Let the good ones in, keep the bad ones out
Tough as nails, forged in fire
American made barbwire
Well this fence is put up with a lot of blood and sweat
People try tearin' it down but they ain’t done it yet, oh yeah
It still stands so don’t be treadin' on our land
We’re strong as steel, sharp as a buck knife
It won’t cut ya 'less you climb on the wrong side
Strong from the holler into town
Let the good ones in, keep the bad ones out
Tough as nails, forged in fire
American made barbwire

Barbwire (переклад)

Так, міцний, як сталь, гострий, як ніжний ніж
Це не поріже вас, якщо ви не заберетеся не з того боку
Сильний від крику до міста
Впускайте хороших, а поганих не допускайте
Міцні, як цвяхи, ковані у вогні
Колючий дріт американського виробництва
Зроблено в США, і ми отримали зброю протягом кількох днів
Але ми не просто в палицях, ми скрізь
З Калі в Нью-Йорк, SC в Лос-Анджелес
Ми віримо в Господа і зберігаємо віру в віру
Нас випробовували й пробували, але ми завжди виживаємо
Ми віримо в зуб за зуб і око за око
Якщо я потисну вам руку, я не кажу брехні
Якщо ви це зробите, ви не зможете повернутися назад через колючий дріт
Міцний, як сталь, гострий, як ніжний ніж
Це не поріже вас, якщо ви не заберетеся не з того боку
Сильний від крику до міста
Впускайте хороших, а поганих не допускайте
Міцні, як цвяхи, ковані у вогні
Колючий дріт американського виробництва
Деякі люди називають нас антикварними, тому що ми віримо в те, що робимо
Але ми знаємо, що свобода не безкоштовна, тому ми досі підтримуємо наші війська
Ви можете не погодитися зі мною і я можу не погодитися з вами
Але якщо ви просто залишите нас у спокої, тоді ми всі будемо крутими
Ви можете знайти нас на фабриках, лісах та трубопроводах
Працюємо, щоб прогодувати наші сім’ї, витрачаючи на це понаднормову роботу
У нас може не багато, але у нас все, що нам потрібно
І ми досі віримо в цю американську мрію
Так, міцний, як сталь, гострий, як ніжний ніж
Це не поріже вас, якщо ви не заберетеся не з того боку
Сильний від крику до міста
Впускайте хороших, а поганих не допускайте
Міцні, як цвяхи, ковані у вогні
Колючий дріт американського виробництва
Ну, цей паркан перенесений багато крові й поту
Люди намагаються зруйнувати це, але ще не зробили цього, о так
Він досі стоїть, не ступайте на нашу землю
Ми сильні, як сталь, гострі, як ніж
Це не поріже вас, якщо ви не заберетеся не з того боку
Сильний від крику до міста
Впускайте хороших, а поганих не допускайте
Міцні, як цвяхи, ковані у вогні
Колючий дріт американського виробництва