Переклад тексту пісні B.F.E. - Charlie Farley

B.F.E. (оригінал)

You would not know it if you seen it
We can live anywhere but we’ll never leave it
We do what we want, never need a reason
And we call it Bum Fucked Egypt
It’s a way of life lived on the backside of small towns
We got them boats and guns
Them dogs that’ll run anything around
Man you can’t beat B.F.E.
Yea I’m that slow talking, pot hole road riding, tobacco spitting,
shit kicking kind
And I’m from a throwback town in a trailer house, with a few hog dogs and one
stop sign
When it comes to barking I leave it to the beagles but if it comes to sparking
I got a desert eagle
Who cares about being legal we grown them trees that’ll leave a blind man
Leaving here seeing and a def man hearing voices
We all got choices in life and I chose to be partial to my kind
My environment raised a rebel ready to rebel
Got shells on the shelves by the cases and a blue 50 gallon barrel for the
incase shit
You would not know it if you seen it
We can live anywhere but we’ll never leave it
We do what we want, never need a reason
And we call it Bum Fucked Egypt
It’s a way of life lived on the backside of small towns
We got them boats and guns
Them dogs that’ll run anything around
Man you can’t beat B.F.E.
Ya’ll may live around trees, I live in them
Got hard work in my genes and I ain’t talking denim
Spend my evening in a pine with a venom tipped Easton arrow
There goes dinner, shoot it, skin it, then feast
I can rock to Judas Priest or hip hop with boys that beast
While walking through molted leaves, we ain’t as backwards as it seems
We just do us and don’t fuss about what you think about what we do
We’re too busy building a house and laying down roots to give a hoot who gives
a hoot about me
Long as I got a tin roof and my rifles got a sling, I’m clean as a whistle on
an official
Matter of fact, make it official
You would not know it if you seen it
We can live anywhere but we’ll never leave it
We do what we want, never need a reason
And we call it Bum Fucked Egypt
It’s a way of life lived on the backside of small towns
We got them boats and guns
Them dogs that’ll run anything around
Man you can’t beat B.F.E.

B.F.E. (переклад)

Ви б не дізналися, якби бачили
Ми можемо жити де завгодно, але ніколи не покинемо його
Ми робимо те що хочемо, ніколи не потребує причини
І ми називаємо це Bum Fucked Egypt
Це спосіб життя на тилі невеликих міст
Ми отримали їм човни та гармати
Ті собаки, які все бігають
Чоловік, якого ти не можеш перемогти B.F.E.
Так, я повільно говорю, катаюся по ями, плююся на тютюн,
лайно брикаючий вид
І я з заселеного міста в причепі, де кілька свинячих собак і одна
знак зупинки
Коли справа доходить до гавкання, я залишаю це на біглях, але якщо справа доходить до іскри
У мене є орел пустелі
Хто дбає про те, щоб бути законним, ми виростили їм дерева, які залишать сліпого
Виходячи звідси, бачить, а чоловік із визначенням чує голоси
Ми всі мали вибір у житті, і я вирішив бути упередженим до свого типу
Моє оточення виховало бунтаря, готового бунтувати
Отримав снаряди на полицях у футлярах і синю бочку на 50 галонів для
лайно в корпусі
Ви б не дізналися, якби бачили
Ми можемо жити де завгодно, але ніколи не покинемо його
Ми робимо те що хочемо, ніколи не потребує причини
І ми називаємо це Bum Fucked Egypt
Це спосіб життя на тилі невеликих міст
Ми отримали їм човни та гармати
Ті собаки, які все бігають
Чоловік, якого ти не можеш перемогти B.F.E.
Ви можете жити біля дерев, я живу на них
У моїх генах важка робота, і я не говорю про джинсову тканину
Проведіть вечір на сосні зі стрілою Істона з отрутою
Іде вечеря, стріляйте, шкуру, потім бенкет
Я можу грати під Judas Priest чи хіп-хоп із хлопцями, які звірі
Прогулюючись по линявому листю, ми не такі задом наперед, як здається
Ми просто робимо нами і не хвилюємося про те, що ви думаєте про те, що ми робимо
Ми надто зайняті будівництвом будинку та пусканням коренів, щоб видавати гак, хто дає
про мене
Поки я маю жерстяний дах і мої гвинтівки мають пращу, я чистий, як свисток
чиновник
Насправді, зробіть це офіційним
Ви б не дізналися, якби бачили
Ми можемо жити де завгодно, але ніколи не покинемо його
Ми робимо те що хочемо, ніколи не потребує причини
І ми називаємо це Bum Fucked Egypt
Це спосіб життя на тилі невеликих міст
Ми отримали їм човни та гармати
Ті собаки, які все бігають
Чоловік, якого ти не можеш перемогти B.F.E.