Переклад тексту пісні True Colors - Cyndi Lauper

True Colors - Cyndi Lauper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні True Colors, виконавця - Cyndi Lauper.
Дата випуску: 22.04.2003
Мова пісні: Англійська

True Colors

(оригінал)
You with the sad eyes
Don’t be discouraged oh, I realize
It’s hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
The darkness inside you
Makes you feel so small
But I see your true colors
Shining through
I see your true colors and that’s
Why I love You
So don’t be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful, like a
Rainbow
Show me a smile then
Don’t be unhappy, can’t remember
When
I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And youve taken all you can bear
Just call me up cause you know I’ll be there
And I see your true colors
Shining through
I see your true colors
That’s why I love you
So don’t be afraid
To let them show
Your true colors, true colors are
Beautiful like a rainbow
If this world makes you crazy
And youve taken all you can bare
Just call me up 'cause you’ll know I’ll be there
And I’ll see your true colors shining through
And I’ll see your true colors
And that’s why I love
So don’t be afraid
To let them show
Your true colors, true colors, true colors
Shining through
And I’ll see your true colors
And that’s why I love you
So don’t be afraid
To let them show
Your true colors
True colors are beautiful
Like a rainbow
(переклад)
Ти з сумними очима
Не падайте духом, я розумію
Важко набратися сміливості
У світі, повному людей
Ви можете втратити усе це з поля зору
Темрява всередині тебе
Це змушує вас відчувати себе таким маленьким
Але я бачу твої справжні кольори
Сяючи наскрізь
Я бачу твій справжній колір, і це все
Чому я люблю тебе
Тому не бійтеся показати їх
Ваші справжні кольори
Справжні кольори прекрасні, як а
Веселка
Тоді покажи мені посмішку
Не будьте нещасні, не пам’ятаю
Коли
Я востаннє бачив, як ти смієшся
Якщо цей світ зводить вас з розуму
І ви взяли все, що могли витримати
Просто зателефонуйте мені, бо знаєте, що я буду поруч
І я бачу твої справжні кольори
Сяючи наскрізь
Я бачу твої справжні кольори
Ось чому я люблю тебе
Тож не бійтеся 
Щоб вони показували
Ваші справжні кольори, справжні кольори
Прекрасний, як веселка
Якщо цей світ зводить вас з розуму
І ви взяли все, що могли
Просто зателефонуйте мені, бо ви будете знати, що я буду там
І я побачу, як сяють твої справжні кольори
І я побачу твої справжні кольори
І тому я люблю
Тож не бійтеся 
Щоб вони показували
Ваші справжні кольори, справжні кольори, справжні кольори
Сяючи наскрізь
І я побачу твої справжні кольори
І тому я люблю тебе
Тож не бійтеся 
Щоб вони показували
Ваші справжні кольори
Справжні кольори прекрасні
Як веселка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Another Brick In The Wall (Part 2) ft. Cyndi Lauper, The Bleeding Heart Band, Thomas Dolby 2010
Eleven Days ft. Fatboy Slim, Cyndi Lauper 2010
A Christmas Duel ft. Cyndi Lauper 2008
Our Problem ft. Angie Stone, Cyndi Lauper, K.Flay 2021
Home for the Holidays ft. Norah Jones 2012
Shine 2002
Funnel of Love 2016
Santa Claus Is Coming To Town ft. Cyndi Lauper 1992
Disco Inferno 1999
Hope 2019
Walkin' After Midnight 2016
Eve of Destruction ft. Cyndi Lauper 2020
Slumdog Millionaire ft. Cyndi Lauper 2009
Heartaches by the Number 2016
The End of the World 2016
If by Chance ft. Cyndi Lauper 1999
Water's Edge 2002
Madonna Whore 2002
Higher Plane 2002
Back in Your Head 2017

Тексти пісень виконавця: Cyndi Lauper