Переклад тексту пісні Rocking Chair - Cyndi Lauper

Rocking Chair - Cyndi Lauper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rocking Chair , виконавця -Cyndi Lauper
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.05.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Rocking Chair (оригінал)Rocking Chair (переклад)
All she ever wanted Все, чого вона коли-небудь хотіла
When the day turned indigo Коли день став індиго
Was to leave her grubby life behind her Повинна була залишити своє брудне життя позаду
To the buzzing streets below На гамірні вулиці внизу
Tainted passion and temptation Заплямована пристрасть і спокуса
Led her down a trail of lust Повів її слідом пожадливості
Now, the fate of Faye Delroy Тепер доля Фей Делрой
Is written in the dust Написано в пилу
Written in the dust Написано в пилу
Oh, my rockin' chair О, моє крісло-гойдалку
Rock me tender in the night air Розкачайте мене ніжно в нічному повітрі
Oh, my rockin' chair О, моє крісло-гойдалку
Rock me back and make me be there Розкачайте мене і змусьте мене бути там
She said her head don’t move the same way Вона сказала, що її голова не рухається однаково
That her hand usually does Це зазвичай робить її рука
That she’s got memory bubble Що вона має бульбашку пам’яті
Almost like the rest of us Майже як усі з нас
And ADD salamanders І ДОДАТИ саламандр
Cannot figure what to wear Не можу зрозуміти, що одягнути
And they’ll be standing in the closet І вони стоятимуть у шафі
And every dress is savoir faire І кожна сукня — це чудовий смак
Every dress is savoir faire Кожна сукня — прекрасна річ
Oh, my rockin' chair О, моє крісло-гойдалку
Rock me tender in the night air Розкачайте мене ніжно в нічному повітрі
Oh, my rockin' chair О, моє крісло-гойдалку
Rock me back and make me be there Розкачайте мене і змусьте мене бути там
Oh, my rockin' chair О, моє крісло-гойдалку
Rock me tender in the night air Розкачайте мене ніжно в нічному повітрі
Oh, my rockin' chair О, моє крісло-гойдалку
Rock me back and make me be there Розкачайте мене і змусьте мене бути там
Rock me here, rock me there Розкачайте мене тут, розкачайте тут
Rock me in my rockin' chair Розкачайте мене в моєму кріслі-качалці
Rock me here, rock me there Розкачайте мене тут, розкачайте тут
Rock me in my rockin' chair Розкачайте мене в моєму кріслі-качалці
Rock me here, rock me there Розкачайте мене тут, розкачайте тут
Rock me in my rockin' chair Розкачайте мене в моєму кріслі-качалці
Rock me here, rock me there Розкачайте мене тут, розкачайте тут
Rock me in my rockin' chair Розкачайте мене в моєму кріслі-качалці
Oh, my oh my, rock me Ой ой ой, гойдай мене
Tender in the night air Ніжне в нічному повітрі
Za va ba, za ba bi ya За ва ба, за ба бі я
Ca va pas, za ba bi ya Ca va pas, za ba bi ya
Romeo Boyz, they’ll be dancing Ромео Бойз, вони танцюватимуть
With the Cha Cha Girlz З Cha Cha Girlz
Za va ba, za ba bi ya За ва ба, за ба бі я
Ca va pas, za ba bi ya Ca va pas, za ba bi ya
Romeo Boyz, they’ll be dancing Ромео Бойз, вони танцюватимуть
With the Cha Cha Girlz З Cha Cha Girlz
Oh, my rockin' chair О, моє крісло-гойдалку
Rock me tender in the night air Розкачайте мене ніжно в нічному повітрі
Oh, my rockin' chair О, моє крісло-гойдалку
Rock me back and make me be there Розкачайте мене і змусьте мене бути там
Oh, my rockin' chair О, моє крісло-гойдалку
Rock me tender in the night air Розкачайте мене ніжно в нічному повітрі
Oh, my rockin' chair О, моє крісло-гойдалку
Rock me back and make me be thereРозкачайте мене і змусьте мене бути там
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2010
2008
2021
2012
2002
2016
1992
1999
2019
2016
2020
2009
2016
2016
1999
2002
2002
2002
2017
Тексти пісень виконавця: Cyndi Lauper