Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Fall to Pieces, виконавця - Cyndi Lauper. Дата випуску: 05.05.2016
Мова пісні: Англійська
I Fall to Pieces(оригінал) |
| I fall to pieces |
| Each time i see you again |
| I fall to pieces |
| How can i be just your friend |
| You want me to act like we’ve never kissed |
| Well, you want me to forget, pretend we’ve never met |
| And i’ve tried, and i’ve tried, but i haven’t yet |
| Well, you walk by, and i fall pieces |
| I fall to pieces |
| Each time someone speaks your name |
| I fall to pieces |
| Time only adds to the flame |
| You tell me to find someone else to love |
| Someone who love me too, the way you used to do But it’s time i go out with someone new |
| You walk by and i fall to pieces |
| You walk by and i fall to pieces |
| (переклад) |
| Я розпадаюся на шматки |
| Кожен раз, коли я бачу тебе знову |
| Я розпадаюся на шматки |
| Як я можу бути простим твоїм другом |
| Ти хочеш, щоб я поводився так, ніби ми ніколи не цілувались |
| Ну, ви хочете, щоб я забув, удавайте, що ми ніколи не зустрічалися |
| І я пробував, і я намагався, але я ще не зробив |
| Ну, ти проходиш повз, а я випадаю |
| Я розпадаюся на шматки |
| Кожен раз хтось називає твоє ім’я |
| Я розпадаюся на шматки |
| Час лише посилює полум’я |
| Ви кажете мені знайти когось іншого, кого полюбити |
| Хтось, хто мене теж любить, як ти колись, але мені час піти з кимось новим |
| Ти проходиш повз, а я розпадаюся на шматки |
| Ти проходиш повз, а я розпадаюся на шматки |