| A Night To Remember (оригінал) | A Night To Remember (переклад) |
|---|---|
| I look out my window | Я виглядаю у своє вікно |
| Into the pouring rain | У проливний дощ |
| I wish I could tell you | Я хотів би сказати вам |
| That I stopped hearing your name | Що я перестав чути твоє ім’я |
| And then I realize every thought of you | І тоді я усвідомлюю кожну вашу думку |
| Runs a circle around my heart | Робить коло мого серця |
| I hear your voice haunting me | Я чую, як твій голос переслідує мене |
| I feel your touch in the dark | Я відчуваю твій дотик у темряві |
| It was a night to remember | Це була ніч, яку потрібно запам’ятати |
| All your kisses I still taste | Усі твої поцілунки я досі смакую |
| It was a night to remember | Це була ніч, яку потрібно запам’ятати |
| Can’t forget the look on your face | Не можна забути вираз вашого обличчя |
| It was a night | Це була ніч |
| Starlight send a message | Starlight надішліть повідомлення |
| Like a beacon into the night | Як маяк у ніч |
| To tell you I’m lonely | Сказати вам, що я самотня |
| When I shut out the light | Коли я вимкнув світло |
| Because a part of me left with you | Тому що частина мене залишилася з тобою |
| So I feel lost inside | Тому я почуваюся втраченим всередині |
| Sometimes I look into my mirror | Іноді я дивлюсь у своє дзеркало |
| I see you shining through my eyes | Я бачу, як ти сяєш моїми очима |
| It was a night to remember | Це була ніч, яку потрібно запам’ятати |
| All your kisses I still taste | Усі твої поцілунки я досі смакую |
| It was a night to remember | Це була ніч, яку потрібно запам’ятати |
| Can’t forget the look on your face | Не можна забути вираз вашого обличчя |
| It was a night to remember | Це була ніч, яку потрібно запам’ятати |
| All these feelings I can’t erase | Усі ці почуття я не можу стерти |
| From my heart | Від мого серця |
| Endless dreams | Нескінченні мрії |
| Around my shoulders | Навколо моїх плечей |
| I cannot free this restless heart | Я не можу звільнити це неспокійне серце |
| It was a night to remember | Це була ніч, яку потрібно запам’ятати |
| …Not enough time for you to stay… | …Недостатньо часу, щоб залишитися… |
| …Can't forget the look on your face | …Не можна забути вираз вашого обличчя |
Переклад тексту пісні A Night To Remember - Cyndi Lauper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Night To Remember , виконавця -Cyndi Lauper
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.05.1989
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 1992 | |
| 1999 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2017 |