Переклад тексту пісні You've Come Home - Curtis Mayfield, The Impressions

You've Come Home (оригінал)

Darling you’ve come home, at last
I said a you’ve come home, at last
Now I feel no more pain
Things will all be the same
And I’m so happy you’ve come home, at last
And there will be no more, hurt feelings around us
A promise to you never again
Will I ever clown around us
Things will all be so sweet
You make our home complete
And I’m so happy you’ve come home, at last
Now I feel no more pain
Things will all be the same
And I’m so happy that you’ve come home, at last
You’ve come home

(переклад)

Любий, ти нарешті повернувся додому
Я сказав ви нарешті прийшли додому
Тепер я більше не відчуваю болю
Все буде однаково
І я так щасливий, що ти нарешті повернувся додому
І навколо нас не буде більше образливих почуттів
Обіцянка вам ніколи більше
Чи буду я колись клоунади навколо нас
Усе буде так солодко
Ви робите наш дім повним
І я так щасливий, що ти нарешті повернувся додому
Тепер я більше не відчуваю болю
Все буде однаково
І я так щасливий, що ти нарешті повернувся додому
Ви прийшли додому