Переклад тексту пісні You've Come Home - Curtis Mayfield, The Impressions

You've Come Home (оригінал)

Darling you’ve come home, at last
I said a you’ve come home, at last
Now I feel no more pain
Things will all be the same
And I’m so happy you’ve come home, at last
And there will be no more, hurt feelings around us
A promise to you never again
Will I ever clown around us
Things will all be so sweet
You make our home complete
And I’m so happy you’ve come home, at last
Now I feel no more pain
Things will all be the same
And I’m so happy that you’ve come home, at last
You’ve come home

You've Come Home (переклад)

Любий, ти нарешті повернувся додому
Я сказав ви нарешті прийшли додому
Тепер я більше не відчуваю болю
Все буде однаково
І я так щасливий, що ти нарешті повернувся додому
І навколо нас не буде більше образливих почуттів
Обіцянка вам ніколи більше
Чи буду я колись клоунади навколо нас
Усе буде так солодко
Ви робите наш дім повним
І я так щасливий, що ти нарешті повернувся додому
Тепер я більше не відчуваю болю
Все буде однаково
І я так щасливий, що ти нарешті повернувся додому
Ви прийшли додому