Переклад тексту пісні Soldado - Cultura Profética

Soldado (оригінал)

Soldado en la obscuridad, ruidos en la selva
Perdida en el mapa de mi humanidad
Dan paso al peligro a la casualidad
Esoterra
La noche es mi habitación, la cama de hierba recibe mi cuerpo
Una condenación gravita en el puño de pobre noción
Comí tierra mezclada con sangre, sazonada en dolor
Los gemidos reprimidos buscan su libertad
Que viva la lágrima libre que rueda a través de mi faz (Ah)
Soy un ser emancipado, guerra no te quiero más
Aunque moriré en esta guerra, guerra no te quiero más
Seré un desertor con la tierra, guerra no te quiero más
A cuesta una tan triste pena, guerra no te quiero más
Perra (Ah, ah), perra
Perra guerra, maldita guerra
Perra
Muriendo en la obscuridad, la hermana de un sueño
Recoge mi espíritu de juventud aleja el tormento de mi esclavitud De sustancia
Y cuando despierto lejos de la rabia
Mis ojos se llenan del verde paisaje de mi nuevo hogar
Soy un ser emancipado, ya, soy un ser emancipado, ya
Soy un ser emancipado, guerra no, no te quiero más
Guerra no te quiero más, guerra no te quiero más
Guerra no te quiero más, guerra no, no te quiero más

Soldado (переклад)

Солдат у темряві, шуми в джунглях
Загублений на карті моєї людяності
Дайте дорогу небезпеці випадковості
Езотерра
Ніч моя кімната, трава приймає моє тіло
Прокляття висить у кулаці убогих ідей
Я їв бруд, змішану з кров’ю, приправлену болем
Придушені стогони шукають свободи
Хай живе безкоштовна сльоза, що котиться по моєму обличчю (Ах)
Я істота емансипована, війна, я тебе більше не люблю
Хоч я загину на цій війні, війна я тебе більше не хочу
Я буду дезертиром із землею, війною, я тебе більше не люблю
Це коштує такого сумного жалю, війна, я тебе більше не люблю
Сука (Ах, ах), сука
Сука війна, біса війна
Сука
Помирає в темряві, сестра мрії
Підбери мій дух молодості, відгани муки моєї неволі Субстанції
І коли я прокидаюся від люті
Мої очі наповнені зеленим краєвидом мого нового дому
Я емансипована істота, зараз, я емансипована істота, зараз
Я істота емансипована, ніякої війни, я тебе більше не люблю
Війна я тебе більше не люблю, війна я тебе більше не люблю
Війна я тебе більше не люблю, війна ні, я тебе більше не люблю