| Amanece
| світанок
|
| Y tus ojitos están procurando ver que ya el día empiece
| І твої маленькі очі намагаються побачити, що день починається
|
| Dan las siete
| удар сьомий
|
| Te da con vocalizar para que mamá o papá despierten
| Це дає вам вокал, щоб мама чи тато прокинулися
|
| Pues me siento a mirarte y con sólo verte sonreír
| Ну, я сідаю дивитися на тебе і просто бачу, як ти посміхаєшся
|
| Se me ilumina todo el rostro, el cansancio se me va
| Усе моє обличчя світиться, моя втома йде
|
| Se me alivian a la rutina con tu energía
| Вони розвантажують мене своєю енергією
|
| No hay mejor despertar, no
| Немає кращого прокидання, ні
|
| Dan las nueve, echamos a caminar
| Удар дев’ятий, ми починаємо ходити
|
| Y hacia río piedras van, tan pendiente
| А в бік річки йдуть каміння, так чекають
|
| A eso de las diez y diez
| Близько десятої на десяту
|
| Nos topamos con Andrés, quién durmió en la calle
| Ми зіткнулися з Андресом, який спав на вулиці
|
| Pues es indigente y se ha puesto a tocarte
| Ну, він бездомний і почав чіпати вас
|
| Pues con sólo verte sonreír se le ilumina todo el rostro
| Що ж, лише побачивши твою посмішку, все його обличчя світиться
|
| La tristeza se le va, dice que se le alegra el día con tu energía
| Смуток минає, він каже, що його день прикрашає твоя енергія
|
| Mi chamaquito es un sol, cayó ante un centro toda mi atención
| Мій маленький хлопчик - сонечко, вся моя увага припала до центру
|
| Que nada falte
| що нічого не бракує
|
| Que nada te estorbe bajo la sombra de este roble
| Нехай вам ніщо не заважає під тінню цього дуба
|
| Que nada falte
| що нічого не бракує
|
| Que nada te estorbe bajo la sombra de este roble
| Нехай вам ніщо не заважає під тінню цього дуба
|
| Librarte de vanidad quiero, protegerte contra el veneno
| Я хочу позбавити тебе марнославства, захистити від отрути
|
| Que nada falte
| що нічого не бракує
|
| Que nada te estorbe bajo la sombra de este roble
| Нехай вам ніщо не заважає під тінню цього дуба
|
| Que nada falte
| що нічого не бракує
|
| Que nada te estorbe bajo la sombra de este roble
| Нехай вам ніщо не заважає під тінню цього дуба
|
| Quiero llenar de dicha este cuento, que sobreviva en tu tiempo | Я хочу наповнити цю історію щастям, нехай воно переживе у твій час |