Переклад тексту пісні De Antes - Cultura Profética

De Antes - Cultura Profética
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Antes , виконавця -Cultura Profética
у жанріРегги
Дата випуску:29.10.2010
Мова пісні:Іспанська
De Antes (оригінал)De Antes (переклад)
Yo a ti te conozco de antes Я знаю тебе з раніше
He visto esos ojos andantes Я бачив ці ходячі очі
Te conozco de antes Я знаю тебе з раніше
¿Qué canta? Що він співає?
¿Qué canto?Що я співаю?
Estoy haciendo una canción я створюю пісню
¿Cómo se llama? як це називається?
¿Cómo se llama?як це називається?
No sé… «De Antes» Не знаю... "Раніше"
Ah, oh regálame un segundo por favor О, дайте мені секунду, будь ласка
Preciosa дорогоцінний
Yo a ti te conozco de antes Я знаю тебе з раніше
He visto esos ojos andantes Я бачив ці ходячі очі
Te conozco de antes Я знаю тебе з раніше
Tal vez de un tiempo en que Можливо, з тих часів, коли
Mi memoria no alcanza моєї пам'яті не вистачає
Tal vez de un tiempo en que Можливо, з тих часів, коли
No habitaba esta masa не населяли цю масу
Tal vez de un tiempo en que Можливо, з тих часів, коли
El lenguaje no hablaba Мова не розмовляла
Tal vez mi tiempo fue можливо, був мій час
Te conozco de antes Я знаю тебе з раніше
Y esto me provoca pensarte І це змушує мене думати про тебе
Te conozco de antes Я знаю тебе з раніше
¿Cómo, cuándo y dónde fue? Як, коли і куди поділося?
Quiero saber, preciso a entender Я хочу знати, мені потрібно зрозуміти
Serás acaso la dama en mis sueños Ти будеш леді в моїх мріях
O una revelación que no entiendo, no Або одкровення, яке я не розумію, ні
Dime si lo sabes, no espero nada a cambio preciosa Скажіть, якщо знаєте, я не чекаю нічого дорогоцінного натомість
Solo intento entender porque al verte me fallan los pies Я просто намагаюся зрозуміти, чому мої ноги підводять мене, коли бачу тебе
La lengua me pesa al hablar, tiemblo y sudo sin parar У мене важкий язик, коли я говорю, я тремчу і безперервно потію
Creo que tus elementos al mezclarse en mi pueden estallar Я думаю, що ваші елементи, змішані зі мною, можуть вибухнути
Te conozco de antes Я знаю тебе з раніше
He visto esos ojos andantes Я бачив ці ходячі очі
Te conozco de antes Я знаю тебе з раніше
Y no es de cruzarnos en la calle, no І справа не в тому, щоб пропускати один одного на вулиці, ні
Te conozco de antes Я знаю тебе з раніше
Y esto me provoca pensarte І це змушує мене думати про тебе
Te conozco я тебе знаю
No necesito mirarte pa' sentir Мені не потрібно дивитися на тебе, щоб відчувати
Los destellos que nacen de tu ser Блиски, які народжені твоєю істотою
Tus colores pintan mi canción Твої кольори малюють мою пісню
Y mi guitarra se convierte en ti І моя гітара стане тобою
Acaricio tu cabello Пестити волосся
Intentando acordes al azar Спробуйте випадкові акорди
Y regalas notas tan dulces А ти даруєш такі солодкі нотки
Que me inspiran a cantar що надихає мене співати
Te conozco de antes Я знаю тебе з раніше
He visto esos ojos andantes Я бачив ці ходячі очі
Te conozco de antes Я знаю тебе з раніше
Y no es de cruzarnos en la calle, no І справа не в тому, щоб пропускати один одного на вулиці, ні
Te conozco de antes Я знаю тебе з раніше
Y no es excusa pa' cantarte І це не привід співати тобі
Te conozco de antes Я знаю тебе з раніше
No creas que intento conquistarte hoy Не думай, що я сьогодні намагаюся підкорити тебе
De antes З раніше
He visto esos ojos andantes Я бачив ці ходячі очі
Te conozco я тебе знаю
De antes, de antes Від раніше, від раніше
Te conozco de antes Я знаю тебе з раніше
Oh, uh-oh, oh-woah Ой-ой, ой-ой
Oh-uh-woah Ой-ой-ой
De antesЗ раніше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2010
2010
2019
2019
La Fibra Humana
ft. Yuba Ire
2019
2019
2019
2019
2019
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
1999
Тексти пісень виконавця: Cultura Profética