Переклад тексту пісні Ilegal - Cultura Profética

Ilegal (оригінал)

Tener tu ojos debe ser ilegal
Y más si cuando miras solo inspiras a pecar
Esa sonrisa peculiar
De jugar a tentar letal
Esos dotes que sí sabes como usar para matar
Te has armado de forma perfecta
Para hacerme agonizar
De muerte lenta
Mientras tu boca violenta, revienta
Dentro de mi boca como un rayo, una tormenta
Tus manos calientan piel sólo de rozarla
Mis manos van jugando a conocer tu espalda
Con toda la calma se alarga
La delicia de una expedición
Hacia tus nalgas
Y no hay más que una sola versión
Una sola muestra total de perfección
Llenas de luz la habitación con tus brillos de neón y yo Sin trabajo suelto ese último botón.
Que son tan sólo las doce
Y no se escuchan voces
Sólo gemidos finos, sonidos del goce
Y para cerrar la noche con broche de oro
Yo te llego al oído y susurro este coro
Eso no fue nada
Ya estoy en confianza negra
Si me regalas la mañana
Te llevo hasta la noche plena
Tus manos calientan piel solo de rozarla
Mis manos van jugando a conocer tu espalda
Con toda la calma se alarga
La delicia de una expedición
Hacia tus nalgas
Y no hay y más que una sola versión
Una sola muestra total de perfección
Llenas de luz la habitación con tus brillos de neón y yo Lelo disfrutando del juego.
Eso no fue nada
Ya estoy en confianza negra
Si me regalas la mañana
Te llevo hasta la noche plena

Ilegal (переклад)

Тримати такі очі — злочин мрій і снів,
А ще більше — коли твій погляд звабний спонукає грішити без слів,
Твоя посмішка — вигадлива, із присмаком таємниць,
Небезпечна гра: спокушати, стирати границі,
Ті здібності — смертоносна зброя в твоїх руках,
Ти озброїлася досконало, немов богиня в нічних світах,
Щоб мучити мене повільно, тонко й невпинно,
В смертній агонії — солодко, повільно й невинно,
А уста твої, мов буря, несподівано вибухають,
У моїх вустах — як блискавка, вирує грім й злива розгоряється,
Твої руки — жар, що лиш дотиком вступає в шкіру,
Мої пальці, мов мандрівники, шукають мапи на твоїй спині,
Спокій час розтягує, мов тінь на стіні,
І насолода експедиції триває у безгомінні,
Маршрут веде у світ твоїх округлих вершин,
Єдиний варіант — це істинний твій відбиток,
Одна єдина — незаперечна демонстрація досконалості твоєї миті,
Ти неоновим сяйвом заливаєш кімнату, і я, майстер без ремесла, скидаю останнє, що нас роз'єднує,
Лиш дванадцять — час забуття й пригод,
І жоден людський голос не вторить цю ніч,
Тільки стогін тонкий, шелест щасливих млостей,
І щоб ніч увінчати золотою печаттю,
Я нахиляюсь до твого вуха й шепочу цей приспів у обіймах закляття,
Це було ніщо, лиш прелюдія вітру,
Я вже у впевненості темній, мов ніч без світла,
Якщо подаруєш мені ранок —
Я до повної ночі тебе проведу крізь усі її вранішні брами,
Твої руки — жар, що лиш дотиком вступає в шкіру,
Мої пальці, мов мандрівники, шукають мапи на твоїй спині,
Спокій час розтягує, мов тінь на стіні,
І насолода експедиції триває у безгомінні,
Маршрут веде у світ твоїх округлих вершин,
І знову — жодної іншої, крім єдиної версії,
Єдина, незаперечна демонстрація досконалості твоєї миті,
Ти неоновим сяйвом заливаєш кімнату, і я, мов Лело, у грі розчинений,
Це було ніщо, лиш прелюдія вітру,
Я вже у впевненості темній, мов ніч без світла,
Якщо подаруєш мені ранок —
Я до повної ночі тебе проведу крізь усі її вранішні брами