Переклад тексту пісні Verso - Cultura Profética

Verso - Cultura Profética
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Verso , виконавця -Cultura Profética
У жанрі:Регги
Дата випуску:29.10.2010
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Verso (оригінал)Verso (переклад)
Quisiera palpar el silencio Я хотів би відчути тишу
Ser yo quien sople el viento Будь мною, що вітер віє
Bañarme de estrellas quisiera Я хотів би купатися в зірках
Bestirme de mar y de cielo Bestirme моря і неба
Practicar el lenguaje практикувати мову
Que no se habla ni es silencio Що ні розмови, ні мовчання
Hablarte en otro idioma quisiera Я хотів би поговорити з вами іншою мовою
Decirte asi lo que no puedo en verso Так розповісти тобі те, чого я не можу віршами
Llegar donde no alcanza mi verso Досягніть туди, куди не сягає мій вірш
Mi mente surreal no es suficiente Мого сюрреалістичного розуму замало
Quiero llegar donde no alcanza mi verso Я хочу потрапити туди, куди не сягає мій вірш
Quisiera habitar en tus piernas Я хотів би жити в твоїх ногах
Creciendo como la hiedra en ti Росте на вас, як плющ
O navegar mil leguas quisiera Або я хотів би проплисти тисячу ліг
Fijado en el timon de tus caderas Фіксується на кермі ваших стегон
Caminar la llanura ходити рівниною
Que alla en tus ojos encuentro Що там у твоїх очах я знаходжу
Bañarme de tu cuerpo quisiera Я хотів би купатися в твоєму тілі
Andar las costas de tu cuerpo entero Пройдіться берегами всім своїм тілом
Llegar donde no alcanza mi verso Досягніть туди, куди не сягає мій вірш
Cantar y recitar no es suficiente Співати та декламувати замало
Quiero llegar donde no alcanza mi verso Я хочу потрапити туди, куди не сягає мій вірш
Danzar sudor y carencia Танцюй піт і брак
Del pulso agitado y sereno Схвильованого і безтурботного пульсу
Beber tus suspiros qisiera пий свої зітхання qisiera
Embriagarte con mis besos п'янить тебе своїми поцілунками
De tu piel, tu mirada Твоїй шкіри, твого вигляду
Mil canciones de noche engendro Тисяча пісень нічного нересту
Pero antes que cantarlas quisiera Але перед тим як їх заспівати хотілося б
Andar las costas de tu duerpo entero Пройдіться берегами всім своїм тілом
Llegar donde no alcanza mi verso Досягніть туди, куди не сягає мій вірш
Tu cuerpo imaginar no es suficiente Уяви вашого тіла недостатньо
Quiero llegar donde no alcanza mi versoЯ хочу потрапити туди, куди не сягає мій вірш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: