Переклад тексту пісні Rompiendo El Letargo - Cultura Profética

Rompiendo El Letargo (оригінал)

Romper el sueño
Y darse con uno mismo
Con una sonrisa de esas de dientes para quien no me entiende
Con un puñado de piedras arrojado sin pensar
Encontrarse convertido, en bagazo por instantes
En chispa quemante
Flor descolorida, olores artificiales
Se te sugiere pensar hoy, ya
Se te sugiere pensar, encontrarte no has logrado
Es la verdad
Sabes que tú guardas una mano en el bolsillo
La otra, manchada con vergüenza
Luz de la vergüenza
Que me revela y no hay defensa
Hoy mi canción me enfrenta
Y me desarmo ante ella
Hoy mi canción me enfrenta
Y me desarmo ante ella
Hoy mi canción me enfrenta, hoy
Levanto la piel
Inmundicia cotidiana es lo que encuentro
Levanto la piel
Inmundicia envuelta en carne y hueso
Levanto la piel
Inmundicia que me atrasa el intento
Levanto la piel
Inmundicia cotidiana es lo que encuentro
Quiero alejarme de la batología
Yo quiero arriesgarme, cantarle a la vida
Mi canción no intenta distinguirme
Sólo quiero entenderme
Quisiera cantarle al amor
La pasión, la alegría, al baile y la risa
Mas me encuentro desde dónde
No encuentro desde dónde, no
Mis palabras se hacen cortas
Ante el espectro que el alma plasma acá en mi mente
Mis palabras son muy cortas
Ante las energías que cuerpo y alma sienten
Mis palabras son tan cortas
Ante el espectro que el alma plasma acá en mi mente
Mis palabras son ya cortas

Rompiendo El Letargo (переклад)

зламати мрію
і знайти себе
З зубастою посмішкою для тих, хто мене не розуміє
З жменю каменів, кинутих, не замислюючись
Знайди, що на мить перетворився на мішок
в палаючій іскри
Зів’яла квітка, штучні запахи
Сьогодні вам пропонується подумати,
Вам пропонують подумати, знайти себе, чого ви не досягли
Це правда
Ви знаєте, що одну руку тримаєте в кишені
Інший, заплямований соромом
світло сорому
Це відкриває мене, і немає ніякого захисту
Сьогодні моя пісня зустрічає мене
І я перед нею роззброююся
Сьогодні моя пісня зустрічає мене
І я перед нею роззброююся
Сьогодні моя пісня стоїть переді мною, сьогодні
Піднімаю шкіру
Повсякденна бруд – це те, що я знаходжу
Піднімаю шкіру
Бруд, загорнутий у плоть і кістки
Піднімаю шкіру
Бруд, який затримує мою спробу
Піднімаю шкіру
Повсякденна бруд – це те, що я знаходжу
Я хочу піти від батології
Хочу ризикувати, співати на все життя
Моя пісня не намагається відрізнити мене
Я просто хочу зрозуміти себе
Я хотів би співати для кохання
Пристрасть, радість, танець і сміх
Але я знаходжуся звідки
Не знаю звідки, ні
мої слова скорочені
Перед спектром, який формує душа тут, у моїй свідомості
мої слова занадто короткі
Перед енергіями, які відчувають тіло і душа
Мої слова такі короткі
Перед спектром, який формує душа тут, у моїй свідомості
Мої слова вже короткі